Amica italiana in prestito qui negli States ed “Etsian superstar” FrucciDesign ha un mucchio di belle idee. Per esempio, ha fatto la traduzione di alcune guide/HELP in italiano.
Ecco, qua:
COME REGISTRARSI SU ETSY
(How to register for an account)
GUIDA ALL’ACQUISTO
(how to buy an item on Etsy):
COME PAGARE CON CON LA CARTA DI CREDITO
(how to pay with credit card and set up a PayPal account):
Mille grazie!
CarpetShopPrincess says:
I try to buy organic and sustainable food because it's good for the world, and my health. However, whenever I find myself feeling too high and mighty, some Doritos always seem to help me dial it down a notch. Read more
18 comments
Sign in to add your owngiusypatch says:
thank you for this. I will link it on my website. Thank you.
4 years ago
Mireloom says:
Ottime idee! Ma ne è passato di tempo! hai tradotto altre guide? Ciao Mireloom Ah dimenticavo sono newbie ciao ciao
3 years ago
BunnyChouChou says:
Grazie mille, ho messo i links nel mio blog :)
2 years ago
FridaWer says:
Bravissime!!! mi serviva! :D
2 years ago
Lorellah says:
ottima idea tradurre! ho messo il link nel mio negozio! brava
2 years ago
brucaliffo says:
in Italiano c'è un portale nuovo si chiama www.frullino.it, potrebbe essere la soluzione per vendere di più
2 years ago
brucaliffo says:
provate ad andare su frullino.it, è in italiano e promette bene
2 years ago
saromar says:
che bella sorpressa
2 years ago
LittleSmartyPants says:
How do I link this How-to to my shop???????
1 year ago
moiraproject says:
grazie x le guide in italiano...
1 year ago
OfficinadelGioiello says:
Aiuto, non capisco come funziona!
1 year ago
dgranda says:
molto utile
1 year ago
BeatifulArtsyThings says:
Ciao a tutti, mi piacerebbe sapere come posso collegare il mio negocio al link Italiano. Hi everyone! I would like to know how to link my store to the Italian language. Grazie mille!
1 year ago
evalusso says:
Ciao tutti, ho bisogno del vostro aiuto...Mi sono registrata, e fin qui va bene, ma per vendere o comprare devo inserire dati della carta di credito, che io non ho, ho solo account di paypal. Mi hanno risposto che accettano qualche carta prepagata, ma non qualli esattamente. Mi potete dire voi quali siano??? Vi sarei molto grata,
358 days ago
jhonkidnappingsmith says:
Ciao eva il sistema di pay pal si usa anche su a bay garantisce sia venditore che cliente basta registrarsi e agganciare una carta ricaricabile anche la post pay e cosi se nn ricevi la merce il denaro nn arriva al committente e viceversa è una garanzia in piu x vendite on line.questo è tt cio che so forse altri hanno piu inf di me.
308 days ago
jhonkidnappingsmith says:
Ciao eva il conto pay pal e un servizio on line a cui agganci semplicemente una carta prepagata si usa anche x a bay ,ovvero se compri ma tardano a inviare la merce il credito rimane bloccato fino a quando nn dai l ok dell avvenuta ricezione è una sicurezza in piu sia se vendi che aquisti.Non ho molte altre info da darti io uso paypal con la post pay è un servizio molto semplice.se sono riuscita io.. c è speranza.magari gli altri utenti sanno dire di piu.
308 days ago
Lorena Riva from Lolloaus100 says:
Grazie a Dio esiste una traduzione! Graaaazieeeee ^_^
16 days ago
Lorena Riva from Lolloaus100 says:
Io ho solo la posta pay VISA ma dice che non e' valida come pagamento...cosa posso fare?
16 days ago