Tous les articles ne sont pas admissibles au retour. Toutes les ventes de vêtements sont finales. Consultez la liste individuelle de chaque article pour connaître l’éligibilité au retour/échange. Vous devez me contacter à l’avance dans les 3 jours suivant la réception de la commande pour demander une autorisation de retour. Les retours doivent être renvoyés dans les 7 jours suivant la réception de la commande. Les frais d’expédition d’origine ne sont pas remboursables. Les articles doivent être renvoyés non portés, dans leur état d’origine, et renvoyés avec TOUS les matériaux d’emballage. Les frais d’expédition de retour sont à la charge de l’acheteur. Le numéro de suivi doit être inclus et fourni afin que je sache quand attendre l’article. Pour votre sécurité et votre protection, veuillez assurer le colis retourné, car je ne peux pas rembourser un article perdu ou endommagé pendant le transport vers moi.

Not all items are eligible for return. All sales on clothing are final. See each item's individual listing for return/exchange eligibility. You must contact me in advance within 3 days after receipt of order to request a return authorization. Returns must be sent back in 7 days after receipt of order. Original shipping charges are non-refundable. Items must be sent back unworn, in their original condition, & sent back with ALL packaging materials. Buyer is responsible for return shipping costs. Tracking number must be included & provided to me so I'll know when to expect the item. For your safety & protection, please insure the returned package, as I cannot issue a refund for an item that gets lost or damaged while in transit back to me.

Les commandes sont expédiées USPS First Class Mail avec suivi de livraison. Vous serez averti lorsque votre commande aura été expédiée et fourni avec le numéro de suivi. Le courrier USPS First Class est généralement livré dans les 4 à 8 jours. Si vous avez besoin d’une expédition accélérée, veuillez me contacter AVANT de passer à la caisse, afin que je puisse ajuster la facture pour refléter vos préférences personnelles.► Veuillez confirmer que l’adresse de livraison que vous entrez est correcte. Les colis sont expédiés à l’adresse qui apparaît sur la facture. Je ne peux pas être responsable (ou émettre des remboursements) pour les colis perdus en raison d’une adresse incomplète ou incorrecte. Les acheteurs sont responsables de tous les frais de réexpédition pour les colis retournés en raison d’une adresse incorrecte.


Orders are shipped USPS First Class Mail with Delivery Tracking. You will be notified when your order has shipped and provided with the tracking number. USPS First Class mail is typically delivered within 4-8 days. If you need expedited shipping, please contact me PRIOR to checking out, so I can adjust the invoice to reflect your personal preferences.

► Please confirm the shipping address you enter is correct. Packages are shipped to the address that appears on the invoice. I cannot be responsible (or issue refunds) for packages that are lost due to an incomplete or incorrect address. Buyers are responsible for any re-shipment fees for packages returned due to an incorrect address.


Les commandes sont expédiées via USPS First Class International, ce qui peut prendre jusqu’à 2 à 4 semaines pour être livré dans certains pays. Conformément à la loi douanière américaine, tous les articles sont déclarés comme « marchandise » (avec la valeur en devise) sur le formulaire de douane.DROITS ET FRAIS :Les acheteurs internationaux sont responsables du paiement de tous les droits, frais de douane et frais qui peuvent s’appliquer à leur pays spécifique.

Orders are shipped via USPS First Class International which to some countries could take up to 2-4 weeks to be delivered. Following the US Customs Law, all items are declared as "Merchandise" (along with the currency value) on the customs form.

DUTIES & FEES:
International buyers are responsible for paying all duties, customs charges and any fees that may apply to their specific country.

Selon votre pays, il est possible que votre commande soit retenue à votre bureau de poste local pour le ramassage plutôt que livrée directement à votre porte. Parfois, c’est parce que le destinataire n’est pas chez lui lorsque la tentative de livraison a été effectuée, ou lorsque des frais de douane sont dus. En règle générale, le service postal laissera un avis indiquant que la livraison a été tentée. Les colis qui n’ont pas été récupérés seront éventuellement retournés à l’expéditeur. Dans cette situation, une fois que j’aurai reçu la commande, je vous contacterai pour déterminer comment vous souhaitez procéder. Si vous souhaitez que la commande soit réexpédiée, vous devrez payer les deuxièmes frais d’expédition. Si vous préférez un remboursement, ce sera pour le prix de l’article (s) seulement (en supposant que la commande soit revenue dans son état d’origine). Les frais d’expédition ne sont pas remboursables.

Depending upon your country, it's possible your order may be held at your local post office for pick up rather than delivered straight to your door. Sometimes it's because the recipient is not home when delivery attempt was made, or when customs fees are due. Typically, the postal service will leave a notice that delivery was attempted. Parcels that haven't been collected will eventually be returned to sender. In that situation, once I receive the order I will contact you to determine how you'd like to proceed. If you want the order reshipped, you'll have to pay the second shipping fee. If you prefer a refund, it will be for the item/s price only (assuming the order came back in its original condition). Shipping charges are non-refundable.

Le service postal des États-Unis a adopté une nouvelle règle selon laquelle les colis non collectés peuvent nécessiter des frais d’expédition de retour. Veuillez noter que si vous ne récupérez pas votre colis, qu’il me est retourné et que j’encourrai des frais d’expédition de réserve - ce montant total sera déduit de votre remboursement - en supposant que le colis m’est retourné en toute sécurité et que tous les articles sont dans leur état d’origine. Les articles / colis endommagés ou manquants ne sont pas admissibles à un remboursement.

The United States Postal Service enacted a new rule that uncollected packages may require a return shipping charge. Please be advised that if you don't collect your package, and it is returned to me, and I incur a reserve shipping charge - that full amount will be deducted from your refund - assuming the package is returned safely to me and all items are in their original condition. Damaged or missing items / packages are not eligible for a refund.

Veuillez garder à l’esprit que les articles étiquetés comme vintage ont été d’occasion et portés. Je m’efforce de répertorier les articles vintage qui ne sont qu’en bon ou en excellent état. Les détails sur les problèmes de condition sont répertoriés dans la description de chaque produit individuel.

Please keep in mind that items labeled as vintage have been pre-owned and worn. I strive to list vintage items that are only in good to excellent condition. Details about any condition issues are listed in each individual product's description.

• Couleurs des articles: Je prends grand soin de vous fournir une représentation fidèle de mes articles en photographiant tout à la lumière naturelle du soleil. Cependant, sachez que le moniteur de chaque ordinateur perçoit les couleurs différemment.• Détails de la taille : Les dimensions de chaque article sont décrites dans la description de l’article. Veuillez prendre le temps de lire attentivement chaque description. Si vous avez encore des questions après avoir lu la description, n’hésitez pas à me contacter.

• Item colors: I take great care in providing you with a true representation of my items by photographing everything in natural sunlight. However, please be aware that each computer's monitor perceives colors differently.

• Sizing details: The dimensions for each item is described in the item's description. Please take the time to read each description carefully. If you still have any questions after reading the description, please feel free to contact me.