>>>VERAMENTE NON CE' nessun momento come il presente. Se non adesso, quando?
ABOUT THIS LAMP >>> SU QUESTA LAMPADA
This "down but dirty" series DPC 51 InSight Light has a shiny interior and exterior, with some deep seasoning around the handles.
>>> QUESTO "FEDELE MA Grezzo" serie DPC 51 InSight Light a un brillante esteriore e interiore, con alcuno stagionatura profonda in torno i manici.
It can be hang by it's own handle, lean against a wall, or free float with the "L" support provided.
>>> LO PUOI APPENDERE dal suo proprio manico, appoggiato conto un muro, o flottare con il supporto a "L" in dotazione.
For more information check out the HOW TO SHOP DEAD PAN CHARM on the Policy page
>>> PER PIU’INFORMAZIONI vedi IL GUIDO ALL'ACQUISTO sulla pagina della “Policy”:
http://www.etsy.com/shop/deadpancharm/policy
DIMENSIONS >>> DIMENZIONI
Electrical Cord Length >>> LUNGHEZZA DEL CAVO: 2 m
Distance of Switch from Plug >>> DISTANZA DELL'INTERRUTTORE dalla spina: 110 cm
Height >>> ALTEZZA: 33 cm
Width >>> LARGHEZZA: 22 cm
Depth >>> PROFONDITA’: 6.5 cm
Depth from Wall >>> PROFONDITA’ DAL MURO: 8 cm
Weight >>> PESO: 410 gr
DESIGN DETAILS >>>DETTAGLI DEL DISEGNO
ONE OF A KIND >>> UNICI
dead pan charm InSight Lights are handmade, one of a kind, and serial marked.
>>> DEAD PAN CHARM InSight Light sono fatte a mano, unici, è numerate di serie.
OPEN BACKED >>> SCHIENALE APERTE
InSight Lights are “open-backed”, and will reflect the color of whatever is behind it.
>>> INSIGHT LIGHTS SONO "schienale scoperte", e riflettono il colore di ciò che è dietro.
PRE WIRED >>> PRE CABLATTE
InSight Lights ship PRE-WIRED so that you can choose which side the wire exits. Wiring can be finished in 5-10 minutes with a flat head screwdriver or a table knife.
>>> LE INSIGHT LIGHT sono spedite PRE-CABLATTE in modo di lasciarti la scelta di quale lato fare uscire il cavo di alimentazione. Il cablaggio può essere completato in 5-10 minuti con un cacciavite a testa piatta o un coltello da tavola.
INSTRUCTIONS >>> ISTRUZIONI
Each lamp arrives with detailed bilingual (English/Italian) instructions for care, installation and mounting.
>>> OGNI LAMPADA ARRIVA con dettagliate istruzioni bilingue (Inglese/Italiane) per la cura, l’istillazione e montaggio.
TECHNICAL INFORMATION >>> INFORMAZIONE TECNICHE
PLUG >>> SPINA
Insight Lights are wired with a TYPE "C" EUROPLUG, but can be used in the USA and UK with a plug adapter.
>>> INSIGHT Lights sono cablati con una SPINA EURO TIPO "C", ma possono essere utilizzato negli Stati Uniti con un piccolo adattatore.
CE APPROVAL >>> APPROVIMENTO CE
While InSight Lights themselves are not CE approved, I only use CE conformant electrical components.
>>> MENTRE INSIGHT LIGHTS in sé non sono marcati CCE, solo utilizzo elementi elettrici conformati CE.
LIGHT BULBS >>> LAMPADINE
InSight Lights ship without bulbs. They are projected for use with candlestick base low energy consumption bulbs (3-5W E14 230-240 v 50/60 Hz).
>>> INSIGHT LIGHTS SONO spediti senza lampadine. Sono progettati per L’utilizzo di lampadine con la base “candela” a basso consumo (3-5W E14 230-240 v 50/60 Hz).
LINK TO POLICY PAGE >>> LINK ALLA PAGINA "POLICY"
http://www.etsy.com/shop/deadpancharm/policy
Please visit my policy page before purchase.
>>>VISITA LA MIA pagina delle “policy” prima di acquistare.
If you still have any questions please do not hesitate to convo me.
>>> SE RIMANE DELLE domande non esitare di convomi.
Thank you for visiting dead pan charm.
>>> GRAZIE PER AVERE visitato dead pan charm.
© 2012 dead pan charm
Have any questions?
Contact the shop owner.
