![]() |
|
|
Story by
muka
Published on November 12, 2009 in Etsy News |
Photo by |
UPDATE: Just a friendly reminder!
[The following was originally published on October 31, 2009.]
Etsy International: We're visiting Europe...again! Nous retournons visiter l'Europe! Wir kommen zurück nach Europa!
English
I'm happy to announce that Matt and I will be making a quick trip to Europe this November 16-24. As you may have heard, later this fall we'll be launching localized blogs in Germany, France and the UK.
As part of this trip, we of course hope to meet with many of you. We'll be holding some informal open meetings, similar to what Maria and I did last spring, where people can come to learn more about our 2010 plans, share ideas, ask questions, offer suggestions, and enjoy some time with other Etsy members.
The basic information is below and we'll update it as specific details become available — for now just save the dates!
Berlin: Wednesday, November 18, 18:00-20:00 / Cafe Morgenland (note the day is now the 18th!)
Paris: Thursday, November 19, 18:30-20:30 / Cafe La place verte 105 rue Oberkampf
London: Monday, November 23, 18:00-20:00 / Columbia Hotel
Hope to see you on the road!
Français
Je suis heureuse de vous annoncer que Matt et moi allons faire un petit voyage en Europe du 16 au 24 Novembre. Comme vous en avez peut-être déjà entendu parler, nous lancerons plus tard dans l'automne des blogs locaux en Allemagne, en France et en Grande-Bretagne.
Nous espérons évidemment vous rencontrer nombreux pendant ce séjour. Nous tiendrons des rencontres ouvertes et informelles, similaires à ce que moi et Maria avons fait le printemps dernier, où les gens pourront venir en apprendre un peu plus sur nos projets de 2010, partager des idées, poser des questions, offrir des suggestions et profiter d'un moment passé en compagnie d'autres Etsiens.
Vous trouverez les informations essentielles ci-dessous et nous les mettrons à jour dès que nous disposerons de détails plus spécifiques. Pour le moment, vous pouvez noter les dates!
Berlin: Mercredi 18 Novembre, 18:00-20:00 / Cafe Morgenland
Paris: Jeudi 19 Novembre, Cafe La place verte 105 rue Oberkampf
London: Lundi 23 Novembre, 18:00-20:00 / Columbia Hotel
En espérant vous croiser sur notre route!
Deutsch
Ich freue mich Ihnen mitteilen zu können, dass Matt und ich vom 16. November bis 24. November in Europa sein werden. Wie Sie vielleicht schon wissen, haben wir vor gegen Ende des Jahres blogs in Deutschland, Frankreich und Großbritannien zu veröffentlichen.
Als Teil dieser Reise hoffen wir natürlich viele von Ihnen zu treffen. Wir werden ein paar informelle Meetings abhalten, ähnlich denen von Maria und mir letzten Frühling. Kommen Sie einfach vorbei und erfahren Sie mehr von unseren Plänen für 2010. Es wird auch möglich sein Fragen zu stellen, Ideen mit uns zu teilen, Vorschläge zu machen oder einfach etwas Zeit mit anderen Etsianern zu verbringen. Die wichtigtsten Informationen finden Sie etwas weiter unten. Wir werden gegebenenfalls weitere Details hinzufügen, aber merken Sie sich erst einmal diese Daten.
Berlin: Mittwoch, 18. November, 18:00-20:00 / Cafe Morgenland
Paris: Donnerstag, 19. November, Cafe La place verte 105 rue Oberkampf
London: Montag, 23. November, 18:00-20:00 / Columbia Hotel
Man sieht sich bald!
UPDATED Friday, November 13, 12:00 p.m.
| Tags | Berlin, business, community, company, England, Etsy International, Etsy News, ETSY NEWS, Europe, European, francais, France, French, Germany, International, London, meetings, meetups, meet ups, muka, Munich, Paris, pesmou, research, sellers, selling, travel, UK |
|---|
198 comments Login to add your own!
felicitycrew
Greetings from Vienna! I won't be able to make it to Berlin, but can't wait to see how Etsy will evolve!
nauli
happy to hear ! but Berlin is too for us, especially short time before Christmas.
nauli
Happy to hear! But Berlin is too far for us, especially so close to Christmas.
yifataharoni
How great! This is an incredible site and I'm psyched it's stretching its wings even farther :)
Let us know when you come to Israel.
louloudo
What's going on, naughty spammer? Not cool. On the other hand, hurray and I hope I'll see you in London!
louloudo
Hope I'll see you in London! (and go away, naughty spammer above!)
BabbidgePatch
Great news for our international Etsy Community ~ Etsy rocks!
kawaiitoy
Really hope to be able to make it to the London meeting - looking forward to a more international presence! :D
ChocolateMintCrafts
What great news!! I'm from Spain and would love to make it to one of the meetings, but I'm afraid that is not going to be possible around those dates.. Good news for European Etsians, though! Really happy to hear!
fleurfatale
yay, maybe I'll make the trip to Paris, next time in Brussels? :-)))
bytheway
Lucky Matt and Muka! Wish I could stow away with you! (Cool Danish earrings!)
lorilooms
Have fun! Bring me back something French!
(For those who haven't seen Home Alone 5,000 times...that's what it's from)
JemmDeeCreations
How exciting! Can't wait to see all the changes.
Have a safe trip.
SewnNatural
sounds fantastic. an Etsy bridge over the continental divides :) wonderful!
SewnNatural
glad to hear. i'm sure it will be an incredible learning experience, and will bring everyone a whole lot closer.
gertuine
I just wanted to apologize for double-posting that short message. I didn't realize I had done so. You might find that hard to believe, given the reCAPTCHA, but it happened.
I think it's wonderful when Etsy gets to travel.
ModernMetalJewelry
Bon Voyage! It's great that Etsy connects artists globally!
sewlola
That's exciting! I wish I can go too.
Take lots of pictures!
Have a safe and successful trip. :)
beachhouseblues
Shopping on Etsy is like a trip around the world. I've seen the work of so many great artisans who I would not have known about if it weren't for this site.
Good Job!!
raisinlike
What a shame, I'll be in London till the 18th of November, just in time to miss this :o(
martice
BTW :) I see a big hole between Paris & London ;) And Amsterdam seems to be on the way from Paris to London (with some imagination ;)) haha
SimplyPictures
Great news! Thank you! But why is it Berlin? If you would go to Cologne ;-) e.g., it would be possible for Etsians from The Netherlands, Belgium, Luxemburg to attend, too. Berlin even is really far away for most Germans.
And what sounds very strange to me is that in your German announcement you say 'Sie' (French: 'Vous' - no English equivalent) instead of 'Du' (French: 'Tu' - English: 'You'). That sounds very formal (but I know this may be hard to understand for native English speakers). I want you to say 'Du' to me, please ♥
MelissaSue
Hooray! I'm moving from Chicago USA to Zurich Switzerland -in 4 months!, so this makes me happy as I take my Etsy business with me and prepare to 'set up shop' in my new home :)
Schaufenster
Cool! I came by last time you were in Berlin and it was most interesting. :)
atelierpompadour
hey guys you always forget Milano!!you must come..next time!! have a nice time!!
TheSwissStudio
It would be great, if you could come to Switzerland another time! :-)
roselabiche
yay!! I moved 2 months ago from San Francisco USA to Paris France, taking my ETSY business with me and I happily reopened my shop last week - I'm SUPER ecited to meet up with you guys here in Paris and get to know better the local community!! 'youpi' as we say in French!
Exlibrisstudio
Oh, my bookplate Owlmeeting is featured here! I am so excited....
treacletoffee
Great to hear you're coming to Europe again - sorry that there isn't enough notice for those of us not in the cities to be able to get there - trains booked here after 6 weeks in advance cost an arm and a leg!
I hope you'll be able to film the visits.
breadandroses2
Maybe not the Grand Tour but what a fabulous opportunity to bring Etsians on both sides of the big pond closer together. Have a great time!
breadandroses2
Maybe not the Grand Tour but a fabulous opportunity to bring more Etsians together!
PunkUpBettie
You should come to Copenhagen, Denmark! It would be nice to meet the Etsy team and see some fellow Americans! :)
PunkUpBettie
Come to Copenhagen, Denmark! It would be awesome to meet the ETSY team and speak with some fellow Americans :)...
peaseblossomstudio
Please take me to Paris with you! Best of luck. We want lots and lots and lots of pictures.
heidiburton
Sounds great!! Shame I have work that evening (for the UK meeting), would have loved to have been present. Enjoy!
ECObyLimitz
You ARE SO INVITED to ISRAEL TOO! I promise the warmest welcome and the best weather too (ok, not tomorrow, but in general:-))
Have fun!
FashionFauxPas
This is exciting! But London is so far away!
Maybe next time you could visit Scotland ;)
Navare
I love that Etsy is available all over the world! Keep up the good promotional work!
steinschmuckdesign
Oh that is soooo cool,
I would really Love to meet you and get closer to Etsy:)
Lets see, I will check the Dates, if I can organize a
flight!!!
poppyswickedgarden
oooh I hope you have fun and meet lots of wonderful international Etsy Artists! Sounds exiting!
karuski
Wow, have fun in Europe! How about exploring Scandinavia next time? :)
Timeless
Etsy has no money for advertising or setting up a phone line so that people can contact you, but let's go to Europe again... To do what, exactly? Just chat with some international sellers/buyers? You can do that online, you know...
Seems very strange that a company who is known to not want to spend any money where it is needed lets people go on foreign trips again and again....
TanyaMac
Oh how exciting! Next time please come to Dublin... pretty please? The Crafty Ireland team would love to meet you! ;)*
TanyaMac
...mind you... London's only a hop/skip/jump away so maybe I'll make it ;)*
nanouke
yay! You have fun, and if you have the time, drop by at Portugal ;)
tortillagirl
YAY. I'll try to make it there again! (And I promise not to get there late like last time. Hee hee.) Thanks for coming over to hear us - after the last meeting I see many of the changes that we had discussed take place so I look forward to another productive and fun time.
tortillagirl
YAY. I'll try to make it there again! (And I promise not to get there late like last time. Hee hee.) Thanks for coming over to hear us - after the last meeting I see many of the changes that we had discussed take place so I look forward to another productive and fun time.
muka
Thanks everyone for the great comments. I look forward to seeing many of you in the next couple weeks!
beyondthepale
Hurrah & huzzah! I shall try, try, try to make the London meeting (day job - *spit* - allowing)!
I have just got back from holidaying in Berlin, too. Had a fabulous time.
You guys absolutely must check out the Green Door bar there - I did a write-up of our experiences in my blog: http://wp.me/pB13M-6J
Highly recommend that place for anyone visiting Berlin! (Along with the Schloss Charlottenburg, which I wrote about previously.
QuercusSilver
I'm so glad you're coming to Europe. Can't wait to hear your plans. I shall warm the teapot and bake some scones.
Angelsbythesea1127
That is so great that you are traveling. I will tell my cousin Sandrine to watch out for you. Hope you have a great trip and bring back a lot of nice souveniers and memories.
CrochetFaery
Quel dommage que je ne puisse pas participer à cette rencontre sur Paris! J'habite en effet à Annecy, à 50 km de la frontière suisse...peut-être un jour viendrez-vous faire un tour par ici!
Bon voyage en tous cas!
glamasaurus
Ahh I would totally go to Berlin but I have to saveup to visit my family stateside. You should come to switzerland :D That I could make hehe.
AMIdesigns
oh i'm soryy to miss the London meet. maybe come to Dublin the next time?
breadandroses
Can't wait to hear all the details upon your return! Bon voyage!
thymbyldesigns
As long as you won't force your blog editors to the highly formal "Sie" and "Vous", I think it's a perfect decision. :) Will there be open job opportunities for that?
I'm very disappointed about the dates, though. People are working in the middle of the week, often until after 6pm. Week-ends or Friday evenings would be so much better for meetups and give everyone a fair chance to attend.
Bringing the meetings to the virtual labs would be fantastic!
gemheaven
Arghhh London is too far away from me but I will look forward to the news :D
IslaNewYork
How awesome! Maybe I should fly to London, or Berlin or Paris (really, any will do!), attend one of the informal meet & greets, and then try to swing it as a business expense! Ahh, one can only dream!
Matt and Muka - please eat some yummy bagettes, bratwurst and fish and chips for me! Yum, yum yummy! I'm so jealous!!
muka
Hi again! We wanted to re-post this since the dates are getting closer. Sorry we don't have the exact location for the Paris meet-up (likely the Canal St-Martin area) but we'll post it when we do and if you sign up on for more info we'll be sure to send you an update.
Thanks and hope to see many of you.
RitaRecicla
I hope you come to Madrid next time.
Have a good time in Europe.
chichiboulie
Wonderful news that you're coming. Would you think about coming to Lille (northern France) or Belgium? There are a lot of sellers here in northern France, Belgium and the Netherlands who could probably make the trip there and we'd love to see you!
chichiboulie
Forgot to mention we have fabulous waffles and chocolate to entice you! :D
auntsuesoldnewlovely
YAY!!! etsy in europe...sending love from across the pond!
Suesun
Wow, it sounds exciting!! I truly hope that this could be done also in Milan, one day!
vaisto
Very nice :)
Please visit Scandinavia next time...would love to attend, but but a trip to Berlin is a bit out of question.
If I may suggest...a feature to be list in different currencies would be wonderful on Etsy :))))
emmasommerfeld
I'm living in Berlin -- but - helas! - I can't be there to meet you! But I'm looking forward to your blog posts in different languages -- whenever you need help: I'll be there. For a start: Perhaps it's possible to avoid this very formal "Sie" and use a friendly "Du"?
viltalakim
I agree with others before me: Next time Try Brussels (B), Koln (D)or MAASTRICHT (NL)the city where they signed for a european union. I know a lot of people will come then from the Netherlands, Belgium and Germany, Luxemburg even maybee northern France. We had a Super meeting and craftfair in Maastricht last August. Even Maria came all the way from Cran Canaria, to meet us in there. Us are members of the Europeanstreetteam!
Paris is just a bit too far away... 6 hours by car.
Date on a friday or weekend would indeed be more convenient.
But hey : Welcome again in Europe!
I also hope for a currancy option on etsy.
mariagotijoyas
We want a visit to Spain too!!
It could be great :) There are a lot of Spanish shops in Etsy too.
talulabelles
Hi great idea shame you didn't pick the north of England or Scotland or Wales, how about a bit of Tv advertising here in europe most of the UK have never heard of Etsy it would do us all some good!!!
iomiss
Maybe you could come to Spain next time!
Our food is great, our wine too, and everybody is wonderful!! :D
Have a great days in Europe and enjoy them!
Buen viaje
lamarquisedesanges
very cool ... just too bad you will only be in PARIS .. come visit us in the south :) :)
dorijewellery
Yay... so exciting, will definitely try to make the London one, thanks for coming to see us.Will enjoy meeting other Etsians
BlueMoonRose
How fabulous for our European friends.
I missed you in my own back yard, but maybe I will just have to make a trip to Paris.
ah yes... Paris!
HoudiniCards
Unfortunately London is over 200 miles away from me so I won't be able to attend. Such a shame - come to Manchester ;-) Happy and safe travels ;-)
Al x
gr8jewellery
It's wonderful that you're coming to Europe, why not include a visit to the Mediterranean too? We've got fantastic weather in Malta right now! :D
CarolineUnderwood
I hope you will venture over to Southeast London to check out some of the art and craft studios along Creekside (Creekside Artists, Cockpit Arts, Cor Blimey Arts, Frameworks/ArtHub, APT Studios) and galleries in Deptford (Bearspace, Arch Gallery, APT Gallery)...
If you're still in London on 27th November, why not come along to the Deptford Last Fridays networking event at Creekside Artists studios? Contact me if you'd like an invitation with more details and see http://www.deptfordartmap.co.uk/ for a map of local galleries and studios.
Have a good trip!
thestoriaproject
GREAT! Just moved from Italy, but Etsy was hard to push while I was there. Probably moving back soon though so thanks for expanding into Euroland!
EnfinLaVoila
Sounds great!
I hope that you will have a wonderful time here in Europe!
AnnleeDesigns
Good news! Sad I won't be in Berlin this time, would be lovely to hear some new plans.
LaPerLaA
HI,nice places to visit I have been there and I love them all. I hope next time you will visit Rome.
Ciao
wearaddiction
have a great trip through europe. You should come to Portugal :)
1dream
hello it is amazing. Why you didnt come to Istanbul...There are many Turkish Etsy in Istanbul..We are waiting to Turkey..Thank you...
BabongoHome
Welcome to Europe, Etsy!
It's great to have you over. Wonderful initiative! Have a great time in three amazing and creative cities!
mengseldesign
Looking forward to meeting the Etsy team in London tomorrow!
feltmeupdesigns
best of luck to matt and the etsy team in london tomorrow... i shall be working but i'll be wishing i was there!



1AEON
PunchDrunkPrincess
funkomavintage
MyMoms
ChiliCrab
MetroGypsy
galit
BlueTerracotta
spacejam
Huismus
SundraSandrusi
lunaticart
cottonbirddesigns
papermode
amoronia
lovelyart
carmenesque
SimpleJoysPaperie
thebestvintage
NottyPooch
LeahSutton
sherrytruitt
thirtyonedesigns
studiotempera
lilyja
MilkGlassVintage
afiori
wristielove
jennyleefowler
ChicChixnChampagne
craftpile
girltuesdayjewelry
LustreBeads
DalkullanJewelry
Iammie
warpedLaurie
ChloesRuffleButt
amysfunkyfibers
lovelygifts
IdaJefsen
blossomnbird
Tias
Mimiandlola
SpringColors
monamivie
lisaroy
rolanddesigns
germandolls
Bluebrooch
HartShoppe
monkeyandsquirrel
eleanorrot
neraidodhmiourgies
Lulusplendor
thesockgirl
cassidycay
ArtisticIntentions
CathrynsDesigns
LHogan
plumcreek22
uedition
RosesFromThorns
gooodmorning
fraeuleinherz
polkadotsandblooms
ixela
foley
Morado
evihan
FoosieDesign
oldworldprimitives
Foxgloves
candythomasgourdart
kirevi8
Dongedyframe
recycledwares
Bijoufromiryna
shoutrinse
COCO1BURNS
mowgliChic
Adictaaloscomplemnts
OhByJingo
brownbunnybyiris
acanthusjd
Eerie :0
by HazelHoney
on News From the Craft ...
Great Article!!
by 1001Acessorios
on New Rules: Support Y...
I'm on board- Love the posters!
by tomatored
on New Rules: Support Y...
This is great news!
by PassTheParcel
on Seller How-To: Get I...
Fantastic!
by Reductions
on Seller How-To: Get I...
hl[ ;ko-iu
by nanalii
on Etsy Finds: Destinat...
Love the fab green cuff- great finds!
by tomatored
on Etsy Finds: Gifts fo...