Home >
anasousa's shop >
Deco >
pop ethique deco-------------- Set of three violet hardened crocheted baskets/ Set de trois paniers violets endurci/ Set de tres cestos violeta en crochet endurecido.

pop ethique deco-------------- Set of three violet hardened crocheted baskets/ Set de trois paniers violets endurci/ Set de tres cestos violeta en crochet endurecido.

Description

EN:
These little decorative baskets were made in tapestry crochet (always carrying a string in the inside of the loop) which gives them more body and also allows making color changes without adding a new string.

Once finished they were submitted to a completely ecological and non toxic textile hardener so they are perfect to use as containers and they are not going to be deformed.

Measurements:
Small: 15,5 cm ( 6.1”)circumference 2.5 cm (0.98”) height
Medium:22.5 cm ( 8.8”) circumference 4.5 cm (1.7”)height
Large:28.5 cm ( 11.2” ) circumference 4 cm(1.5”) height

Check out the mini basket texture in this video
http://www.youtube.com/watch?v=lg4mWHyKdDg

____________________________________________________________
FR:
C’est petits paniers décoratifs sont fait en jacquard crochet (il y a toujours un fils d’un autre couleur dedans le fils principal) qui lui donne plus de corps et permet changer la couleur sans ajouter un nouveau fils.

Une foi fini je les ai enduit avec un durcisseur totalement écolo et non toxique pour leur donner un corps rigide. Ils sont parfaits pour contenir plusieurs choses sans se déformer.

Mesures:
Petit: 15,5 cm ( 6.1”) circumference 2.5 cm (0.98”) hauteur
Moyen:22.5 cm ( 8.8”) circumference 4.5 cm (1.7”)hauteur
Grand:28.5 cm ( 11.2” ) circumference 4 cm(1.5”) hauteur

Voir la textures des panier dans cette vidéo
http://www.youtube.com/watch?v=lg4mWHyKdDg

____________________________________________________________
ES:
Estos pequeños cestos decorativos están tejidos a crochet con la técnica de jaquard (siempre llevando un hilo interno) lo que les otorga mayor cuerpo pero también permite que se realicen cambios de color sin necesidad de hacer agregados.

Una vez terminados fueron sometidos a un proceso de endurecido utilizando un producto totalmente ecológico y no toxico con lo cual es posible que estos objetos sirvan como contenedores y no se deformen con el uso.

Medidas:
Pequeno: 15,5 cm ( 6.1”)circunferencia 2.5 cm (0.98”) alto
Mediano:22.5 cm ( 8.8”) circunferencia 4.5 cm (1.7”)alto
Grande:28.5 cm ( 11.2” ) circunferencia 4 cm(1.5”) alto

Ver la textura de los cestitos en este video
http://www.youtube.com/watch?v=lg4mWHyKdDg

Added on Dec 07, 2009