„Jedes Kind ist ein Künstler. Die Schwierigkeit besteht darin, als Erwachsener Künstler zu bleiben.“ – Pablo Picasso
"Every child is an artist. The problem is how to remain an artist once we grow up." -Pablo Picasso
Hallo und herzlich willkommen in meinem Miniaturparadies!
So vieles von dem, was uns ausmacht, wird durch unsere Interessen in der Kindheit geprägt, und Dual Realms ist meine Mission, diese Kindheitsträume und Talente jeden Tag lebendig zu erhalten und zu fördern.
2020 war ich nicht nur wie der Rest der Welt die meiste Zeit zu Hause, sondern lernte auch, Mutter zu sein. Das weckte in mir den Wunsch nach Selbstfürsorge und der Rückbesinnung auf mein wahres Selbst. Durch diese Suche und die ähnlichen Interessen meiner Tochter sind meine künstlerischen Leidenschaften gewachsen und haben mich meiner Kindheit nähergebracht, während gleichzeitig eine wunderschöne Bindung zu meiner Tochter entstanden ist. Mit diesem Shop möchte ich ihr zeigen, dass sie ihren Träumen folgen soll.
Ich bewege mich gefühlt in vielen Bereichen, Mutterschaft und die künstlerische Welt sind nur zwei Beispiele. Wie so viele von uns, die diese Miniaturwelten erschaffen, befinde ich mich zwischen meiner Fantasie und der Realität. Manchmal gestalte ich realistische Alltagsgegenstände, und manchmal tauche ich in die Tiefen der Fantasie ein. Es ist mir unmöglich, mich auf einen Bereich festzulegen, deshalb bin ich hier, um alles zu umarmen. Von Puppen, Figuren und Feen bis hin zu Dioramen und Häusern, Kunstwerken und Festessen – all die Miniaturen, die Sie hier finden, sind Ausdruck meiner Leidenschaft, das Leben bunt und fröhlich zu gestalten und meiner Fantasie und Kreativität freien Lauf zu lassen. Es ist mir eine Ehre, wenn eines meiner Werke ein neues Zuhause findet! Bei Fragen können Sie sich jederzeit gerne an mich wenden!
In Liebe, Kierstin
Hi there and welcome to my miniature haven!
So much of who we are is shaped by our childhood interests and Dual Realms is my mission to keep those childhood dreams and talents alive and thriving each day.
In 2020, not only was I mostly at home like the rest of the world, I was learning to be a new mother, which really ignited a new desire for self care and reconnection with my truest self. Because of that quest and through my daughter’s similar interests, my artistic passions have grown and brought me closer to my childhood self while also creating a beautiful bond with my daughter. This shop is my way of showing her to follow her dreams.
I balance in many realms it feels, motherhood and the artistic world being just a couple. Like so many of us that create these miniature worlds, I find myself between my imagination and the world outside. Sometimes I am creating realistic, everyday items and other times I am diving into the fantasy pond. It's impossible for me to box myself into one realm, so I am here to embrace it all. From dolls, figures and fairies to dioramas and houses, artwork and feasts- all of the miniatures you find here are a display of my passions to keep life fun and colorful while always letting my imagination and creative side run wild. I am honored each time a piece makes a new home! If you have any questions, never hesitate to ask!
With love, Kierstin
