Mijn verhaal:
My Story:
Als dochter van een vader en grootvader met 'gouden handen' groeide ik op met het overwegen van alle beheersing van geboren timmerlieden. Er is niets dat ze niet konden bouwen of creëren, en de kennis die ze hadden kwam niet van onderwijsinstellingen; het werd eerder van generatie op generatie doorgegeven aan de mannelijke kant. Ik ben opgegroeid in Rusland en mijn geest was ingesteld om te denken dat een vrouw de klusjes van een vrouw doet, en die van een man - mannen. Het kwam nooit in me op om zelfs maar te denken dat ik ook kon bouwen, maar de genen werden doorgegeven dankzij kostbaar DNA!
Ik vond het altijd leuk om op de houtmolen van mijn vader te werken met de frisse geur van gesneden hout en grote luidruchtige machines. Het begon allemaal toen ik mijn man hielp om de kroonlijst in een van onze slaapkamers te plaatsen. Ik realiseerde me dat het voor mij gemakkelijk was om de bezuinigingen te achterhalen zonder Google-zoekopdrachten! :-) Hierna begon ik andere kleine timmerprojecten rond ons huis te doen, en hieruit ontwikkelde een zeurende gedachte van "Wat kan ik nog meer bouwen en creëren?"
Mijn eerste creatie was een Jewelry Box Wall Frame dat ik maakte met vrijwel geen van de juiste apparatuur. Ik bracht het naar mijn werk om het aan mijn eersteklas bouwerscollega's te laten zien voor een kritische beoordeling. "Niet slecht!" was hun antwoord. Jongen! Wat een geweldig, bevredigend antwoord was dat! :-) Mijn baas bestelde er meteen een voor zijn dochter - ik was enthousiast!
Ik heb het idee voor houtkunsten geoogst van mijn schoonzus. Ze is een ongelooflijk creatief persoon. De inspiratie voor mijn Leshy Collection gaat ver terug naar mijn jeugd. Toen ik terugliep van school, kwamen alle bomen op weg naar huis tot leven in mijn verbeelding. Meestal waren het high-end berkenboomdames en dennenboomheren die wegdansten op het prachtige bal, gekleed volgens het seizoen.
Hier ben ik dan; gepassioneerd door hout en natuur, het creëren en bouwen van allerlei dingen met veel liefde en goede positieve energie voor je huis, geliefden en lieve vrienden.
Oprecht
Olga Apple
As a daughter of a father and grandfather with “golden hands,” I grew up contemplating all the mastery of born-to-build carpenters. There is nothing they could not build or create, and the knowledge they had did not come from educational institutions; rather it was passed from generation to generation on the male side. I was raised in Russia, and my mind was set to think a woman does a woman’s chores, and a man--men’s. It never occurred to me to even think that I could build too, but the genes were passed thanks to precious DNA!
I always liked working on my father’s lumber mill with the fresh smell of cut wood and big noisy machinery. It all started when I helped my husband to put the crown molding in one of our bedrooms. I realized that it came easy to me to figure out the cuts without Google search! :-) After this, I started doing other little carpentry projects around our house, and from this developed a nagging thought of “What else can I build and create?”
My first creation was a Jewelry Box Wall Frame that I made with virtually none of the right equipment. I brought it to my work to show it to my first-class builder co-workers for a critical review. “Not bad!” was their reply. Boy! What a great, satisfying answer that was! :-) My boss immediately ordered one for his daughter – I was thrilled!
I’ve harvested the idea for wood arts from my sister-in-law. She is an amazingly creative person. The inspiration for my Leshy Collection goes way back to my childhood. While walking back from school, all the trees on my way home would come alive in my imagination. Most of the time they were high-end birch tree ladies and pine tree gentlemen dancing away at the magnificent ball dressed up accordingly to the season.
So here I am; passionate for wood and nature, creating and building all sorts of things with lots of love and good positive energy for your home, loved ones, and dear friends.
Sincerely,
Olga Applegate
