WeekendState

Esto significa que tu artículo se crea después de que realices el pedido, en lugar de estar prefabricado o en stock. Así, ofrecemos una mayor variedad de diseños y garantizamos que cada pieza se elabore exclusivamente para ti.Una vez realizado el pedido:1. Tu diseño se envía a un socio de impresión profesional.2. El artículo se produce y se somete a un control de calidad.3. Se empaqueta y se envía directamente a su dirección.Este proceso suele tardar unos días antes del envío.

This means your item is created after you place your order, rather than being pre-made or kept in stock. This allows for a wider variety of designs while ensuring each piece is made just for you.

Once your order is placed:
1. Your design is sent to a professional printing partner
2. The item is produced and quality checked
3. It is packaged and shipped directly to your address

This process typically takes a few days before shipment.

¡Sí! Cada artículo de Weekend State se confecciona especialmente para ti después de que realices tu pedido. Dado que nuestras prendas se fabrican bajo pedido, por favor, verifica cuidadosamente tu talla, color e información de envío antes de comprar.

Yes! Every Weekend State item is made especially for you after your order is placed. Because our apparel is made to order, please double-check your size, color, and shipping information before purchasing.

Los diseños de Weekend State se crean y seleccionan cuidadosamente para nuestra tienda. Algunos diseños o elementos creativos se crean con la ayuda de herramientas de diseño basadas en IA y se revisan y preparan para su uso en nuestras prendas terminadas.Algunas imágenes de los anuncios pueden incluir maquetas digitales o creadas con IA que muestran personas ficticias para ilustrar el ajuste, el color, el estilo y la ubicación del diseño de la prenda. Dado que se trata de representaciones visuales, pueden existir pequeñas diferencias en el producto final.

Weekend State designs are thoughtfully created and curated for our shop. Some designs or creative elements may be created with the assistance of AI-based design tools and are reviewed and prepared for use on our finished apparel.

Some listing images may include digital or AI-assisted mockups containing fake people to help demonstrate garment fit, color, styling, and design placement. Because these are visual representations, minor differences may occur in the finished product.

Consulta la tabla de tallas que aparece en las fotos del anuncio antes de realizar tu pedido. Muchas de nuestras camisetas y sudaderas tienen un corte unisex. Para un look más holgado, te recomendamos elegir una talla más grande de la que usas habitualmente.

Please refer to the size chart included in the listing photos before ordering. Many of our tees and sweatshirts have a unisex fit. For a more oversized look, consider sizing up from your usual size.

Hacemos todo lo posible por representar con precisión cada diseño y color de prenda. Sin embargo, los colores pueden variar ligeramente debido a la configuración de la pantalla, el color de la prenda, los métodos de impresión y las características naturales de la tela.

We do our best to accurately represent every design and garment color. However, colors may vary slightly due to screen settings, garment color, printing methods, and the natural characteristics of the fabric.

Dado que cada artículo se fabrica bajo pedido, su pedido requerirá tiempo de producción antes del envío. Los tiempos de procesamiento y entrega estimados se muestran en cada anuncio de Etsy y durante el proceso de compra.

Because each item is made to order, your order will require production time before shipping\. Current processing and estimated delivery times are displayed on each Etsy listing and during checkout.

Weekend State realiza envíos dentro de Estados Unidos. Consulta la información de envío que aparece en cada anuncio para conocer los plazos de entrega estimados.

Weekend State currently ships within the United States. Please review the shipping information provided on each listing for current delivery estimates.

Dado que nuestras prendas se confeccionan bajo pedido específicamente para usted, generalmente no se aceptan devoluciones ni cambios por talla o color incorrectos. Por favor, revise detenidamente la tabla de tallas y la información del producto antes de realizar su pedido.Si tu artículo llega dañado, defectuoso o hay algún problema con tu pedido, contáctanos a través de Etsy para que podamos ayudarte. 🤍

Because our apparel is made to order specifically for you, returns or exchanges for incorrect size or color selections are generally not accepted. Please carefully review the size chart and listing information before ordering.

If your item arrives damaged, defective, or there is an issue with your order, please contact us through Etsy so we can help. 🤍

Para una mayor durabilidad, lave las prendas del revés con agua fría y colores similares. Seque en secadora a baja temperatura o cuélguelas para que se sequen al aire libre, si es posible. Evite planchar directamente sobre el estampado y no las lave en seco.

For the best longevity, wash garments inside out with cold water and similar colors. Tumble dry on low or hang dry when possible. Avoid ironing directly over the printed design and do not dry clean.