... acidentalmente de propósito e como eu me tornei um dono de loja Etsy.
...accidentally on purpose and how I became an Etsy shop owner.
OLDISH é o nome Etsy de PERLEHUSET (também conhecido como Knappehuset =Buttonhouse), um fornecedor baseado em Oslo de todos os tipos de coisas gostosas. A loja foi inaugurada em 1935 e até recentemente era a maior loja de botões ainda em operação na Noruega. 22 anos atrás estava sendo vendido em pedaços, eu vi o anúncio e comprei o resto, meu hobby se tornou meu jobb. Mais tarde, também me deparei com um grande estoque de contas antigas, botões, descobertas e guarnições de uma loja fechada em Paris. 10 toneladas de seu enorme estoque foram entregues à Noruega em um caminhão grande. Imagine o número de horas que eu coloquei em olhar, desempacotar e arquivar essas coisas. Em uma das fotos você pode ver minha mãe Irena que tinha quase 80 anos na época e era minha grande líder de torcida e também me ajudou a resolver as coisas. Ela era muito entusiasmada com contas e botões de abot, ainda encontro contas e joias inacabadas por toda a casa dela. 29 de julho de 2015 foi o último dia útil da minha loja b&m, agora eu gosto de gerenciar várias webshops.
Mesmo agora a descoberta não acaba! A antiga loja tinha todos os tipos de gavetas, prateleiras, caixas e outros meios de armazenamento menos frequentados, que ainda revelam tesouros vintage esquecidos. Muitas vezes são estranhos e nem sempre muito bonitos, mas eu os acho fascinantes! Algumas das coisas remontam ao início da existência da loja por volta de 1935, enquanto a maioria é dos anos 1970 a 1980. Ainda estou sobrecarregado e com medo de nunca ter tempo suficiente para listar nem mesmo uma pequena fração das coisas que tenho.
OLDISH is the Etsy name of PERLEHUSET (AKA Knappehuset =Buttonhouse), an Oslo based supplier of all kinds of yummy stuff. The shop opened in 1935 and was until recently the largest still operating button shop in Norway. 22 years ago it was being sold out in bits and pieces, I saw the advert and bought the rest, my hobby became my jobb. Later, I also came across a big NOS stock of old beads, buttons, findings and trims from a closed down shop in Paris. 10 tons of its huge stock were delivered to Norway on a big truck. Imagine the number of hours I put into looking through, unpacking and shelving of these things. On one of the photos you can see my mother Irena who was almost 80 yrs old at that time and was my big cheerleader and also helped me to sort things out. She was very enthusiastic abot beads and buttons, I still find beads and unfinished jewelry all over her house. 29th of July 2015 was the last working day of my b&m store, now I enjoy managing several webshops.
Even now the discovering does not end! The old shop had all kinds of drawers, shelves, boxes and other less frequented storage media, which still unveil forgotten vintage treasures. They are often odd and not always very pretty, but I find them fascinating! Some of the things go even way back to the beginning of the shop's existence around 1935, while most are from the 1970's to 1980's. I am still overwhelmed and afraid I will never get enough time to list even a small fraction of the things I have.
