Van handpijn naar een tweede kans om te breien
From hand pain to a second chance at knitting
Ik ontwerp en maak PDF-breipatronen voor Sentro en Addi Express – voor iedereen die geweldige resultaten wil behalen zonder een grote industriële machine.
Breien is al sinds mijn vijfde mijn passie. Op mijn zestiende breide ik sokken met de hand, tijdens mijn zwangerschapsverlof begon ik met haken en later kocht ik een professionele breimachine. Ik had zoveel bestellingen dat mijn pezen vreselijk pijn begonnen te doen. Op een dag moest ik er helemaal mee stoppen. Elke keer dat ik probeerde terug te keren, kwam de pijn ook terug.
Toen ontdekte ik Sentro – een kleine breimachine die alles veranderde. Ik kon al mijn ervaring gebruiken zonder mijn handen te belasten. Dat was mijn tweede kans.
• • ELK VAN MIJN PATRONEN IS ANDERS • • •
Ik ontwerp mijn eigen technieken, details en trucjes die je niet in gewone Sentro-patronen vindt – verticaal breien, diagonale patronen, omkeerbare stoffen, originele vormen. Met elk patroon leer je iets nieuws dat je bij toekomstige projecten kunt gebruiken.
Ik ben linkshandig en ik weet hoe frustrerend het is als een patroon geen rekening houdt met linkshandigen. Daarom zijn mijn patronen ook aangepast voor linkshandigen, en voor iedereen die extra voorzichtig moet zijn met zijn of haar handen.
Geweldige resultaten zonder een grote machine.
I design and create PDF knitting patterns for Sentro and Addi Express — for everyone who wants great results without a big industrial machine.
Knitting has been with me since I was five. At sixteen I was hand-knitting socks, during maternity leave I added crochet and later a professional knitting machine. I had so many orders that my tendons started to hurt badly. One day I had to stop completely. Every time I tried to come back, the pain came back too.
Then I discovered Sentro — a small knitting machine that changed everything. I could use all my experience without straining my hands. That was my second chance.
• • EVERY ONE OF MY PATTERNS IS DIFFERENT • • •
I design my own techniques, details and little tricks that you won't find in ordinary Sentro patterns — vertical knitting, diagonal designs, reversible fabrics, original shapes. With every pattern, you'll learn something new that stays with you for future projects.
I'm left-handed, and I know how frustrating it is when a pattern ignores left-handers. That's why my patterns are adapted for left-handers too, and for everyone who needs to watch out for their hands.
Big results without a big machine.
