Mein Leben - Schach
My life - chess
Mein Name ist Jack, ich bin Schachspieler und großer Fan dieses fantastischen Spiels.
Ich begann mit acht Jahren Schach zu spielen. Anfangs war mein Großvater mein Lehrer. Später gab es in meiner Schule einen Schachkurs, ein Turnier der ersten Klasse, ein Turnier für den Schachmeister der Schule … Ich wurde immer älter und spielte immer mehr. Schließlich nahm ich an einem nationalen Meisterschaftsturnier teil.
Zu Beginn meiner Schachkarriere besaß ich keine eigene Ausrüstung. Wir spielten auf alten, zerstörten Schulschachspielen. Zu meinem 10. Geburtstag schenkten mir meine Eltern ein brandneues kleines Reiseschachspiel mit Magneten. Im selben Jahr gewann ich einen Schulwettbewerb und erhielt mein erstes Turnierschachbrett samt Schachfiguren. Dieses hölzerne Schachspiel habe ich noch heute als Erinnerung, und als ich es vor ein paar Jahren in die Hand nahm, sah ich, wie beschädigt die Holzoberfläche war. Kratzer, abgesplitterte Kanten, rissiger Lack – einfach ein sehr trauriger Anblick. Jedes handgeschnitzte hölzerne Schachelement ist ein Meisterwerk, und deshalb wurde mir klar, dass ich etwas tun musste, um es zu schützen!
Nach einigen Jahren kann ich stolz sagen, dass ich viel Arbeit in die Aufbewahrung von Schachspielen gesteckt habe. Ich habe bereits über 3000 Schachtaschen aus Leder, Filz und viele Tragetaschen, Rucksäcke und Beutel genäht. Da alle meine Taschen von Hand genäht werden, bin ich sehr flexibel und kann jede Größe herstellen, Elemente ändern und auch sehr ungewöhnliche, individuelle Hüllen anfertigen.
Die Zufriedenheit meiner Kunden ist für mich das Wichtigste, daher garantiere ich höchste Materialqualität und perfekte Arbeit.
Lassen Sie mich meine Ideen für Schachspiele aus Holz und für Taschen aus Leder und Filz vorstellen.
Jack
My name is Jack and I’m a chess player and a big fan of this amazing game.
I started playing when I was 8 years old. At the beginning my teacher was my grandfather. Later there was a chess class in my school, first class tournament, tournament for chessmaster of the school… I was getting older and older and I played more and more. Finally I played in a national championship tournament.
At the beginning of my chess career I didn’t have my own equipment. We were playing on old, destroyed school chess sets. For my 10 birthday I got from my parents a brand new small travel magnetic chess set. In the same year I won a school competition and I received my first tournament chess board and chess pieces. I still have this memorial wooden chess set and when a of couple years ago I took it to my hands I saw how damaged was the wooden surface. Scratches, chipped edges, cracked lacquer, generally a very sad view. Carved by hand each wooden chess element is a masterpiece and that’s why I realized that I had to do something to protect it!
After a couple of years I can proudly say that I’ve done a lot of work to help store chess sets. I have already sewn more than 3000 chess bags made of leather, felt and a lot of carry bags, backpacks, pouches. I'm very flexible because all my bags are sewn by hand so I may do every size bag, change elements and make very unusual custom covers.
The most important for me is the satisfaction of my clients so I guarantee the highest quality of material and perfect work.
Let me introduce my ideas for wooden chess sets and for a leather and felt bags.
Jack