Geachte klanten,

Ik hoop dat dit bericht je in goede gezondheid bereikt. In het licht van de huidige situatie in Israël wil ik even de tijd nemen om mijn oprechte dank uit te spreken voor uw steun en begrip in deze uitdagende tijden.

Om de veiligheid en het welzijn van mijn team en mijzelf te garanderen, neem ik een korte pauze in het uitvoeren van bestellingen. Wees gerust, deze pauze is tijdelijk en ik kom zo snel mogelijk terug om door te gaan met het maken en leveren van de unieke miniatuurstukken waar je van houdt.

Jouw geduld en begrip betekenen alles voor mij.

Als u vragen of opmerkingen heeft over uw bestaande bestellingen, neem dan gerust contact met ons op. Ik waardeer uw steun ten zeerste en kijk ernaar uit u binnenkort weer van dienst te zijn.

Ik wens je rust en positiviteit,
Shai Aäron

Dear Valued Customers,

I hope this message finds you well. In light of the current situation in Israel, I wanted to take a moment to express my heartfelt gratitude for your support and understanding during these challenging times.

To ensure the safety and well-being of my team and myself, I will be taking a short break from fulfilling orders. Rest assured, this break is temporary, and I will be back as soon as possible to continue creating and delivering the unique miniature pieces you love.

Your patience and understanding mean the world to me.

If you have any questions or concerns about your existing orders, please feel free to reach out. I deeply appreciate your support and look forward to serving you again soon.

Wishing you peace and positivity,
Shay Aaron