DesignhallAT

Se hai una eCard digitale bzw. Canva-Vorlage über Sofort-Download gekauft hast, findest du den Download-Link in deinem Account unter www.etsy.com/your/purchasesIl link per il download viene visualizzato anche direttamente per posta da Etsy. Je nach Zahlungsmittel (Kreditkarte, Paypal, ...) kann ein paar Minuten dauern, bis du das Mail erhältst. Se nella tua casella di posta non trovi la posta elettronica, controlla l'ordine di spam e gli eventuali account di posta elettronica inferiori, ad esempio. "Werbung", "Soziale Netzwerke", ecc.).Se utilizzi il nostro servizio di personalizzazione o il pacchetto musicale musicale, ti sarà facile ricevere la ricca eCard. Vorlage entweder per Mail oder Download-Link direttamente da noi.

Du erhältst den Download-Link direkt per Mail von Etsy, sobald deine Zahlung bestätigt ist. Je nach Zahlungsmittel (Kreditkarte, PayPal, ...) kann es ein paar Minuten dauern. Findest du keine Mail, prüfe zuerst deinen Spam-Ordner sowie Unterordner wie "Werbung" oder "Soziale Netzwerke".

Alternativ findest du den Link jederzeit direkt in deinem Etsy-Account unter "Einkäufe & Bewertungen": https://www.etsy.com/your/purchases

Wenn du unser Personalisierungsservice dazugebucht hast, brauchst du nichts herunterladen - du erhältst die fertige eCard innerhalb von 24 Stunden nach Übermittlung deiner Daten per Download-Link und/oder direkt per WhatsApp

Oltre al collegamento per il download, puoi accedere direttamente alla spedizione per posta di Etsy. den du in deinem Account unter "Einkäufe" findest, kannst du dir eine PDF-Datei herunterladen.In dieser Datei findest du einen Link zur Canva-Vorlage und als kleine Hilfestellung auch einen Link zu einer Canva-Quickstart-Anleitung (Seite 2).Falls du Probleme mit dem Vorlagen-Link hast, nimm bitte sofort mit uns Kontakt auf - wir helfen dir gerne und so schnell wie möglich weiter!

Im Download (PDF-Datei) findest du sowohl den Link zu deiner persönlichen Canva-Vorlage als auch den Link zu unserer ausführlichen deutschsprachigen Anleitung.

Falls der Vorlagen-Link nicht funktioniert, kontaktiere uns bitte sofort – wir helfen dir schnellstmöglich weiter.

Illimitato. Il tuo download rimarrà permanentemente disponibile nel tuo account Etsy nella sezione "Acquisti e recensioni": potrai scaricare nuovamente il file in qualsiasi momento, anche mesi o anni dopo.

Unbegrenzt. Dein Download bleibt dauerhaft in deinem Etsy-Account unter "Einkäufe & Bewertungen" verfügbar – du kannst die Datei jederzeit erneut herunterladen, auch noch Monate oder Jahre später.

Canva è uno strumento di progettazione gratuito che ti permette di personalizzare facilmente e rapidamente la tua eCard a tuo piacimento, senza bisogno di conoscenze di design o di software. Tutto ciò che ti serve è un account Canva gratuito per utilizzarlo.Se non sei molto esperto di tecnologia, puoi anche utilizzare il nostro servizio di personalizzazione: www.etsy.com/at/listing/1766152104Tutto in Canva viene visualizzato in inglese? Questo di solito dipende dalle impostazioni della lingua del browser, non da Canva stesso. Puoi cambiare la lingua in tedesco tramite l'icona a forma di ingranaggio nella homepage di Canva, alla voce "Lingua".

Canva ist ein kostenloses Design-Tool, mit dem du deine eCard einfach und schnell nach deinen Vorstellungen personalisieren kannst – ganz ohne Design- oder Software-Kenntnisse. Für die Bearbeitung reicht ein kostenloser Canva-Account.
Falls du es nicht so mit Technik hast, kannst du auch unser Personalisierungsservice in Anspruch nehmen: https://www.etsy.com/at/listing/1766152104

Canva zeigt dir alles auf Englisch an? Das liegt meist an deiner Browser-Spracheinstellung, nicht an Canva selbst. Du kannst die Sprache über das Zahnrad-Symbol auf der Canva-Startseite unter "Language" auf Deutsch umstellen.

No. Modificare il tuo modello tramite un account Canva gratuito è completamente gratuito: non hai bisogno di Canva Pro né di alcun abbonamento aggiuntivo per completare la tua eCard.A meno che tu non aggiunga elementi Pro dalla libreria di Canva (contrassegnati da una corona). In tal caso, ti verrà richiesto di pagare per gli elementi Pro al momento del download. In alternativa, puoi attivare la versione Pro di Canva gratuitamente per 30 giorni: ricordati solo di annullare l'abbonamento prima della scadenza dei 30 giorni.Importante: se desiderate che ci occupiamo noi della personalizzazione, si tratta di un servizio aggiuntivo prenotabile separatamente e non incluso automaticamente nel prezzo di acquisto del modello: www.etsy.com/at/listing/1766152104

Nein. Die Bearbeitung deiner Vorlage über einen kostenlosen Canva-Account ist komplett gratis – du brauchst kein Canva Pro und keine Zusatz-Buchung, um deine eCard fertigzustellen.
Außer du fügst selbst Pro-Elemente aus der Canva-Bibliothek hinzu (mit Krönchen gekennzeichnet). Dann wirst du beim Download zur Zahlung der Pro-Elemente aufgefordert. Oder du kannst die Pro-Version von Canva kostenlos für 30 Tage aktivieren – vergiss nur nicht, das Abo rechtzeitig vor Ablauf der 30 Tage zu kündigen.

Wichtig: Möchtest du die Personalisierung von uns übernehmen lassen, ist das ein separat buchbarer Zusatzservice und nicht automatisch im Kaufpreis der Vorlage enthalten: https://www.etsy.com/at/listing/1766152104

In pratica, puoi modificare tutto: colori, caratteri, dimensioni dei caratteri, sfondi, grafica, immagini, testo aggiuntivo, aggiunta o eliminazione di pagine. Tuttavia, alcune eCard presentano elementi fissi (ad esempio, l'età su alcuni inviti di compleanno se è incorporata come elemento grafico): puoi trovare queste informazioni nelle foto del prodotto e nella descrizione della rispettiva eCard.Hai dei dubbi o hai bisogno di una personalizzazione particolare? Non esitare a contattarci in anticipo: troveremo sicuramente una soluzione.

Grundsätzlich alles: Farben, Schriftarten, Schriftgrößen, Hintergründe, Grafiken, Bilder, zusätzliche Texte, Seiten hinzufügen oder löschen. Bei manchen eCards sind einzelne Elemente jedoch bewusst fixiert (z. B. das Alter bei bestimmten Geburtstagseinladungen, wenn es als Grafik hinterlegt ist) – diese Info findest du in den Produktfotos und der Produktbeschreibung der jeweiligen eCard.

Bist du dir unsicher oder brauchst eine spezielle Anpassung? Frag uns gerne vorab – wir finden sicher eine Lösung.

Sì. Consigliamo di effettuare la modifica su un PC desktop/portatile, poiché l'editing audio è più difficile su uno smartphone. Su uno smartphone, è necessario prima visualizzare la traccia musicale per poterla modificare: puoi trovare le istruzioni nella nostra guida.Informazioni sulla libreria audio di Canva: www.canva.com/de_de/help/adding-popular-music-to-designs/Se desideri caricare la tua musica, assicurati di leggere prima le linee guida di Canva: www.canva.com/de_de/help/stock-music/

Ja. Wir empfehlen die Bearbeitung am Desktop-PC/Laptop, da die Audio-Bearbeitung am Smartphone schwieriger ist. Am Smartphone musst du für die Bearbeitung der Musik zuerst die Musikspur einblenden – die Beschreibung findest du in unserer Anleitung.

Infos zur Canva-Audiobibliothek: https://www.canva.com/de_de/help/adding-popular-music-to-designs/

Möchtest du eigene Musik hochladen, lies dir bitte unbedingt vorab die Hinweise von Canva durch: https://www.canva.com/de_de/help/stock-music/

Libreria audio di Canva: gli utenti di Canva Free hanno accesso gratuito a una selezione limitata di musica royalty-free. Gli utenti di Canva Pro hanno accesso a una selezione più ampia di brani musicali popolari, utilizzabili per video fino a 60 secondi di durata per progetti personali.La tua musica: puoi caricare i tuoi file MP3. Canva verifica la presenza di violazioni del copyright nella musica caricata tramite l'identificazione audio (audio fingerprinting): se viene rilevata una violazione, non potrai pubblicare il tuo progetto con l'audio (verrà visualizzato un messaggio di errore). Ulteriori informazioni: www.canva.com/de_de/help/stock-music/

Canva-Audiobibliothek: Canva-Free-Nutzer:innen steht eine begrenzte Auswahl an lizenzfreier Musik gratis zur Verfügung. Canva-Pro-Nutzer:innen haben Zugriff auf eine umfangreichere Auswahl beliebter Musiktitel, nutzbar bis zu 60 Sekunden Videolänge für private Projekte.

Eigene Musik: Du kannst eigene MP3-Dateien hochladen. Canva prüft hochgeladene Musik per Audio-Fingerabdruck auf Urheberrechtsverstöße – bei einem Verstoß kannst du dein Design nicht mit Audio veröffentlichen (es erscheint eine Fehlermeldung). Mehr Infos: https://www.canva.com/de_de/help/stock-music/

La cartolina elettronica appare perfetta sul tuo PC/laptop o nella galleria del tuo telefono, ma improvvisamente risulta sfocata dopo essere stata inviata tramite WhatsApp? Questo è dovuto alla compressione automatica di WhatsApp.La soluzione più rapida: attiva l'opzione HD durante l'invio (tocca l'icona "HD" direttamente sopra il messaggio oppure in modo permanente nelle impostazioni di WhatsApp → Archiviazione e dati → Qualità di caricamento dei file multimediali → "Qualità migliore"). Questo risolve la maggior parte dei casi.Per una qualità ottimale: invia la cartolina elettronica tramite WhatsApp Web dal tuo PC/laptop: in questo modo la compressione sarà minima: web.whatsapp.com

Auf dem PC/Laptop oder in deiner Handy-Galerie sieht die eCard einwandfrei aus, wirkt nach dem Versand über WhatsApp aber plötzlich verschwommen? Das liegt an der automatischen Komprimierung von WhatsApp.

Schnellste Lösung: Aktiviere beim Senden die HD-Option (Symbol "HD" direkt über der Nachricht antippen, oder dauerhaft unter WhatsApp-Einstellungen → Speicher und Daten → Medien-Upload-Qualität → "Beste Qualität"). Das behebt die meisten Fälle.

Für optimale Qualität: Sende die eCard über WhatsApp Web am PC/Laptop – dort wird am wenigsten komprimiert: https://web.whatsapp.com

Incluso: personalizzazione della cartolina elettronica con i tuoi dati personali e testo, nonché inserimento di foto, a condizione che il modello preveda appositi segnaposto. Sono incluse anche piccole modifiche grafiche (ad esempio, aggiunta di un campo di testo, rimozione dei segnaposto per le foto).Non sono inclusi: modifiche sostanziali al design e alla grafica, pagine aggiuntive, modifiche al motivo, ecc. – in caso di dubbi, vi preghiamo di contattarci preventivamente.Per queste modifiche, offriamo un pacchetto aggiuntivo "Modifiche di design": www.etsy.com/at/listing/1766091884

Enthalten: Anpassung der eCard mit deinen persönlichen Daten und Texten sowie das Einfügen von Foto(s), sofern die Vorlage Platzhalter dafür hat. Kleine Designanpassungen (z. B. zusätzliches Textfeld, Foto-Platzhalter entfernen) sind hier inbegriffen.

Nicht enthalten: grundlegende Veränderungen am Design und an Grafiken, zusätzliche Seiten, Änderung des Motivs, etc. – im Zweifelsfall frag bitte vorher bei uns an.
Für diese Änderungen bieten wir ein zusätzliches Paket "Designanpassungen": https://www.etsy.com/at/listing/1766091884