GlassTreeDesigns

Use y cuide su pieza de vidriera para mantenerla hermosa en los años venideros:El plomo se oscureció a una pátina gris con el tiempo; esto es normal. Para limpiar su pieza, use un cepillo suave con una pequeña cantidad de jabón para platos para frotar ligeramente cada lado. Enjuague y seque inmediatamente con un paño de pulido suave.Si desea devolver un poco de brillo a su pieza, use lana de acero fina solo en el plomo o papel de aluminio soldado, NO el vidrio, luego lávese como se indica arriba.Le recomendamos que "vuelva a pegar" sus ventosas cada mes más o menos. Nuestras tazas están diseñadas para soportar hasta 5 libras de peso, pero pueden aflojarse con el tiempo. Las piezas más pesadas deben colgarse con cadena o alambre de ganchos de copa que se unirían al marco de madera o metal de su ventana.

Use and care of your stained glass piece to keep it beautiful for years to come:

Lead came darkens to a gray patina over time; this is normal. To clean your piece, use a soft brush with a small amount of dish soap to lightly scrub each side. Rinse and dry immediately with a soft polishing cloth.

If you desire to bring some shine back to your piece, use fine steel wool on the lead or soldered foil only, NOT the glass, then wash as directed above.

We recommend that you "re-stick" your suction cups every month or so. Our cups are designed to hold up to 5 pounds of weight, but they can loosen over time. Heavier pieces should be hung with chain or wire from cup hooks which would be attached to the wooden or metal frame of your window.

¡Las vidrieras no son un juguete!MANTENER FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS.Algunos de nuestros productos están hechos con plomo o materiales que contienen plomo.LÁVESE LAS MANOS DESPUÉS DE MANIPULAR.Hacemos todo lo posible para garantizar que nuestras piezas de vidrio se muelen para ser manipuladas de manera segura cuando se ensamblan; sin embargo, algunos bordes de vidrio podrían permanecer afilados e inseguros de manejar sin guantes o el conocimiento adecuado. La lámina de cobre soldada y el marco de metal también pueden tener esquinas o bordes afilados.NO INTENTE DESMONTAR O ARREGLAR SU PIEZA SI SE ROMPE.Nuestros protectores solares y paneles deben manejarse con cuidado, siguiendo las instrucciones enumeradas en la pregunta "cuidado" anterior. Si tiene alguna pregunta sobre el manejo seguro de su pieza, póngase en contacto con nosotros y estaremos encantados de ayudarle.

Stained glass is not a toy!
KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN.

Some of our products are made with lead came or materials that contain lead.
WASH HANDS AFTER HANDLING.

We do our best to ensure our glass pieces are ground down to be handled safely when assembled; however some glass edges could remain sharp and unsafe to handle without gloves or proper knowledge. Soldered copper foil and metal framing can also have sharp corners or edges.
DO NOT ATTEMPT TO DISASSEMBLE OR FIX YOUR PIECE IF IT BECOMES BROKEN.

Our suncatchers and panels should be handled carefully, following instructions listed under the "care" question above. If you have any questions regarding safe handling of your piece please contact us and we would be happy to help!