E por que diabos eu quero uma criatura Fae?
And why the hell I want a Fae creature?
Há muitas perguntas passando por sua cabeça agora, e compreensivelmente assim.
Por milênios essas criaturas têm sido evasivas com os humanos por quê? pensar sobre isso, é simples, somos cruelmente destrutivos para o seu mundo (florestas, montanhas e lagos) e enquanto eles adoram se divertir às nossas custas, nos fazem truques sujos e, por que não, ocasionalmente a morte nos assusta. Eles sabem que sem o entusiasmo e a crença na magia e no mundo invisível dos beigns humanos, eles têm poucas chances de continuar a existir e interagir com o nosso mundo como têm sido desde o início dos tempos. Sim, você adivinhou, eles precisam de nós tanto quanto nós precisamos deles.
Em tempos de decepção, aço e concreto, nanochips, plasma e LED... quem se lembra do Fae ?.
Desde que eu era um girino eu me senti estranhamente atraído e cativado pelas pessoas pequenas, as invisíveis. Correu florestas e aldeias procurando alguma pista de seu paradeiro enquanto meus companheiros jogavam futebol. que me rendeu mais de uma denominação "amorosa". Brian Froud, Alan Lee, filmes como O Cristal Negro ou Labirinto não ajudaram a esquecer.
Você nunca caminhou por uma floresta densa e sentiu algo ou alguém te observando? Bem, minha tarefa era encontrar que "algo" que me seguiu em cada um dos meus passeios pelo país.
A vida me levou através de muitas reviravoltas... esquecendo (nunca completamente) para o Fae. Responsabilidades, o mundo girando inexoravelmente e a inércia de uma sociedade distorcida maquiavélica desviaram meu caminho que o primeiro propósito que eu tinha estabelecido na minha infância.
Mas por acaso ou projetos de destino "os pequenos" voltaram à minha vida e me pediram para prometer algo. O acordo é esse. Eles não querem um lar humano sem um Fae e estão dispostos a cooperar conosco para voltar de uma vez por todas para ter uma conexão tão forte e profunda com eles como já teve.
Por essa razão nasceu o GoblinsLab, um lugar onde você pode re-encontrar essa conexão com o mundo por trás do véu da névoa, os contos que nossas avós nos contaram e sentir o entusiasmo que você tinha quando era apenas uma criança e você podia ver e sentir essas criaturas.
Adote qualquer uma das criaturas fantásticas que carinhosamente cuidam do meu estúdio e você não vai se arrepender... estará ajudando no difícil, mas maravilhoso trabalho de trazer de volta a magia para o mundo.
Eles estão esperando, você ousa?
There are many questions going through your head right now, and understandably so.
For millennia these creatures have been elusive with humans why? think about it, it is simple, we are cruelly destructive to their world (forests, mountains and lakes) and while they love to have fun at our expense, make us dirty tricks and, why not, occasionally death scares us. They know that without the enthusiasm and belief in magic and the invisible world of human beigns, they have little chance of being able to continue to exist and interact with our world as they have since the beginning of time. Yes, you guessed it right, they need us as much as we need them.
In times of disappointment, steel and concrete, nanochips, plasma and LED ... who remembers the Fae ?.
Since I was a tadpole I felt strangely attracted and captivated by the little people, the invisible ones. Ran forests and villages looking for some clue to their whereabouts while my fellow mates played football. which earned me more of a "loving" appellation. Brian Froud, Alan Lee, films like The Dark Crystal or Labyrinth not helped too to forget it.
Have you never walked through a dense forest and have felt something or someone watching you? Well, my task was to find that "something" that followed me in each of my country walks.
Life took me through many twists and turns ... forgetting (never completely) to the Fae. Responsibilities, the world spinning inexorably and the inertia of a society twisted Machiavellian diverted my path that first purpose I had set in my childhood.
But by chance or fate designs "the tiny ones" have returned to my life and have urged me to promise something. The deal is this. They want no human home lacking a Fae and are willing to cooperate with us to return once and for all to have such a strong and deep connection with them as once had.
For that reason GoblinsLab was born, a place where you can re-find that connection with the world behind the veil of mist, the tales that our grandmothers told us and feel the enthusiasm that you had when you were just a kid and you could see and feel these creatures.
Adopt any of the fantastic creatures who lovingly care for in my studio and you will not regret ... will be helping in the difficult but wonderful job of bringing back the magic to the world.
They are waiting, you dare ?.