In het licht gehouden — Het verhaal van mijn winkel
Held in Light — The Story of My Shop
Het verhaal achter Held in Light
Hallo, ik ben Maryna, de oprichtster en maker van Held in Light.
Meer dan 14 jaar lang werkte ik in de verkoop en bedrijfsontwikkeling, en ik heb altijd genoten van het proces om iets vanaf de grond op te bouwen. Maar na mijn vertrek uit Oost-Europa en een nieuw hoofdstuk in mijn leven met mijn gezin in de Verenigde Staten, kreeg ik de kans om iets te creëren dat echt van mijzelf was.
Zo is Held in Light ontstaan.
Ik heb altijd al genoten van de kleine details die een huis warm en bijzonder maken – de geur van sinaasappels en kaneel in de winter, gedroogde bloemen en kruiden, natuurlijk hout, herfstkleuren en de rustgevende geborgenheid van een regenachtige dag. Wonen in het noordwesten van de Verenigde Staten, omringd door bossen, bergen, regen en wisselende seizoenen, werd een prachtige inspiratiebron voor mijn collecties.
Ik wilde meer maken dan gewone kaarsen. Ik wilde dat elke kaars een gevoel, een seizoen of een herinnering vastlegde.
Elke Held in Light-kaars begint als een idee aan mijn werktafel. Ik ontwerp de kaarsen, kies de geuren en natuurlijke details en maak elke kaars met de hand. We drogen zelfs veel van onze eigen sinaasappels en citroenen en bereiden botanische ingrediënten voor die deel uitmaken van de uiteindelijke ontwerpen.
Held in Light is ook een familieverhaal. Mijn man, Ihor, is altijd achter de schermen aanwezig – hij helpt me met het verzamelen van bloemen en kruiden, het voorbereiden van bestellingen, het inpakken van dozen en het verzenden van jullie kaarsen naar huizen en kleine winkels in het hele land.
Wat begon aan een kleine werktafel is uitgegroeid tot een merk waarvan de kaarsen nu te vinden zijn in huizen en onafhankelijke winkels in de hele Verenigde Staten. Maar de kern van Held in Light blijft hetzelfde: iets moois met de hand creëren en een beetje warmte vanuit ons huis met dat van jou delen.
Hartelijk dank voor uw steun aan ons kleine familiebedrijf en dat u iets wat wij met onze handen maken, een plekje in uw huis laat veroveren.
— Maryna
Oprichter en maker, Held in Light
The Story Behind Held in Light
Hi, I’m Maryna, the founder and maker behind Held in Light.
For more than 14 years, I worked in sales and business development, always loving the process of building something from the ground up. But after leaving Eastern Europe and starting a new chapter with my family in the United States, I had the opportunity to create something that felt truly my own.
That’s how Held in Light began.
I have always loved the little details that make a home feel warm and special — the scent of oranges and cinnamon in winter, dried flowers and herbs, natural wood, autumn colors, and the quiet comfort of a rainy day. Living in the Pacific Northwest, surrounded by forests, mountains, rain, and changing seasons, became a wonderful source of inspiration for my collections.
I wanted to create more than ordinary candles. I wanted each one to capture a feeling, a season, or a memory.
Every Held in Light candle begins as an idea at my worktable. I create the designs, choose the fragrances and natural details, and make each candle by hand. We even dry many of our own oranges and lemons and prepare botanicals that become part of the finished designs.
Held in Light is also a family story. My husband, Ihor, is always there behind the scenes — helping me gather flowers and herbs, prepare orders, pack boxes, and send your candles on their way to homes and small shops across the country.
What started at one small worktable has grown into a brand whose candles can now be found in homes and independent stores across the United States. But the heart of Held in Light remains the same: creating something beautiful by hand and sharing a little warmth from our home to yours.
Thank you for supporting our small family business and for allowing something we create with our hands to become a part of your home.
— Maryna
Founder & Maker, Held in Light
