Nuestra misión es preservar y compartir los colores auténticos de México con el mundo
Our mission is to preserve and share the authentic colors of Mexico with the world
Originaria de México, soy madre de dos hijos que ahora viven en Alemania desde 2002. A lo largo de mi vida he estudiado y trabajado en una variedad de carreras, principalmente en servicio al cliente y administración. Me mudé de los Estados Unidos a Alemania, donde comencé mi familia, experimentando el precioso regalo de la maternidad cuando se desarrolló el deseo de expresar mi orgullo cultural. Originado en mi propio espacio creativo de inspiración, quería transmitir la herencia del orgullo cultural a mis hijos.
Me inscribí en clases de joyería y textiles y pronto comencé a diseñar piezas únicas de joyería inspiradas en mis raíces culturales mexicanas con influencias adicionales de los otros dos países en los que he vivido. Mi pasatiempo personal de expresión cultural se convirtió rápidamente en mi pasión artística. Inicialmente mis amigos solicitaron piezas, pero pronto estuve exhibiendo y vendiendo mis joyas en numerosos museos, exposiciones de artesanía y galerías.
Cuando viajé por México con mi lado artístico despertado, me di cuenta de que las numerosas artesanas, diseñadoras y artistas indígenas podían beneficiarse de un público más amplio para mostrar su artesanía. A través de un apoyo activo en el comercio justo, podríamos formar una asociación para preservar nuestras tradiciones y cultura expresadas a través del arte. Como diseñador de joyas y artesano, admiro y asigno un alto valor a las piezas de trabajo únicas hechas a mano que son una expresión de la identidad y los sentimientos de las personas que las crean.
Aunque he vivido fuera de México durante muchos años, he mantenido una identidad rica en raíces mexicanas. He sido mexicana-estadounidense y ahora mexicana-alemana donde las influencias regionales han expandido mi personalidad latina, pero han influido en las comunidades regionales con cultura y valores mexicanos. Conectarme con mis raíces y cultura a través del trabajo que hago con las mujeres y artistas indígenas en México me da la alegría, la pasión y la fuerza para continuar mi viaje personal. Viajo a México cada año y tengo la oportunidad de conocer y trabajar con grandes personas y almas que representan mi cultura y valores.
Lo que muestro aquí es una pequeña parte de ellos.
www.inmortalfashion.com
¡Espero que lo disfrutéis!
Originally from Mexico I am a mother of two children now living in Germany since 2002. Throughout my life I have studied and worked in a variety of careers, mostly in customer service and management. I moved from the USA to Germany where I started my family, experiencing the precious gift of motherhood when a desire to express my cultural pride developed. Originating from my own creative space of inspiration I wanted to pass the inheritance of cultural pride to my children.
I enrolled in jewelry and textile classes and soon began designing unique pieces of jewelry inspired by my Mexican cultural roots with additional influences from the two other countries I have lived. My personal hobby of cultural expression rapidly became my artistic passion. Initially friends requested pieces but soon I was exhibiting and selling my jewelry at numerous museums, craft shows and galeries.
When traveling in Mexico with my artistic side awakened I realized the numerous indigenous women artisans, designers, and artists could benefit from a wider audience to showcase their handicraft. Through an active support in fair-trade we could form a partnership in preserving our traditions and culture expressed through art. As a jewelry designer and handcrafter I admire and assign high value to the unique handmade pieces of work which are an expression of the identity and feelings of the people who create them.
Although I have lived outside of Mexico for many years I have maintained an identity rich with Mexican roots. I have been a Mexican-American and now a Mexican-German where regional influences have expanded my Latina persona but have influenced by regional communities with Mexican culture and values. Connecting with my roots and culture through the work I do with the indigenous women and artists in Mexico gives me the joy, passion, and strength to continue my personal journey. I travel to Mexico every year and have the opportunity to meet and work with great people and souls who represent my culture and values.
What I show here is a little part of them.
https://www.inmortalfashion.com
I hope you enjoy it!
