Bonjour, je m’appelle Andrey et j’aimerais vous parler un peu de moi.
Hello, my name is Andrey, and I’d like to tell you a little about myself.
Je suis un artisan verrier d’Ukraine.
Il y a de nombreuses années, j'ai découvert ma passion pour le vitrail et je m'y consacre depuis.
Je crée une grande variété de pièces en vitrail faites à la main — des panneaux et lampes classiques aux attrape-soleil, aux tentures de fenêtre, aux boîtes en verre, aux maisons miniatures et même aux petites répliques de voitures et de tramways.
J'aime profondément mon travail et il m'inspire chaque jour. Chaque pièce est réalisée avec soin, préservant la composition et restant fidèle à mon idée originale.
J'améliore constamment mes compétences et expérimente différentes techniques de travail du verre. J'utilise souvent la fusion, ainsi que les méthodes traditionnelles de peinture sur vitrail.
C’est toujours un plaisir de rencontrer des personnes partageant les mêmes idées parmi mes acheteurs et clients.
Avant l'expédition, j'emballe soigneusement chaque pièce pour m'assurer que le verre est bien protégé.
J’espère que vous apprécierez mon travail — et aussi celui de mes assistants, qui, comme moi, sont des artisans verriers passionnés.
I’m a stained glass craftsman from Ukraine.
Many years ago, I discovered my passion for stained glass and have been dedicated to it ever since.
I create a wide variety of handmade stained glass pieces — from classic panels and lamps to suncatchers, window hangings, glass boxes, miniature houses, and even small replicas of cars and trams.
I truly love my work, and it inspires me every day. Each piece is crafted with care, preserving the composition and staying true to my original idea.
I constantly improve my skills and experiment with different glass-working techniques. I often use fusing, as well as traditional stained glass painting methods.
It’s always a pleasure to meet like-minded people among my buyers and clients.
Before shipping, I carefully pack each piece to ensure the glass is well protected.
I hope you will enjoy and appreciate my work — and also the work of my assistants, who, like me, are passionate stained glass craftsmen.
