LiudmilaPatterns

Com certeza! Elaborei este guia especialmente para quem está dando os primeiros passos na costura. Nele, você encontrará meu truque exclusivo de designer para trabalhar com seda escorregadia usando spray de amido, tornando o processo de corte fácil e preciso.

Absolutely! I designed this guide specifically for those taking their first steps in sewing. Inside, you’ll find my exclusive designer hack for working with slippery silk using starch spray, making the cutting process stress-free and precise.

Este é um produto digital em PDF. Imediatamente após a compra, você receberá acesso aos arquivos para impressão doméstica (A4 / Carta) e a um arquivo em formato grande para gráficas (A0). Todas as páginas são numeradas para facilitar a montagem.

This is a digital PDF product. Immediately after purchase, you will receive access to files for home printing (A4 / US Letter) and a large-format file for copy shops (A0). All pages are numbered for easy assembly.

"Sim, uma margem de costura de 1 cm (3/8") já está incluída nas dimensões do molde. Para manter as linhas de graduação de tamanhos diferentes claras e fáceis de ler, não desenhei linhas de margem de costura separadas nos moldes. Você pode cortar diretamente ao longo da linha do seu tamanho, sabendo que a margem de 1 cm já está incluída! Todos os detalhes são fornecidos nas instruções."

"Yes, a 1 cm (3/8") seam allowance is already included in the pattern dimensions. To keep the multi-size grading lines clean and easy to read, I have not drawn separate seam allowance lines on the patterns. You can cut directly along the line for your size, knowing the 1 cm allowance is already there! Full details are provided in the instructions."

Na Liudmila Brand, acredito que toda mulher merece um caimento perfeito. Este molde é inclusivo em termos de tamanhos e inclui uma gama completa de tamanhos, do XS ao 5XL. Uma tabela de medidas detalhada está incluída para ajudá-la a escolher o tamanho ideal.

At Liudmila Brand, I believe every woman deserves a perfect fit. This pattern is size-inclusive and includes a full range from XS to 5XL. A detailed measurement chart is included to help you choose your perfect size.

De jeito nenhum. Eu ensino uma técnica de "Luxo Discreto" chamada costura francesa, que permite criar um acabamento profissional, com qualidade de boutique, usando apenas uma máquina de costura padrão.

Not at all. I teach a "Quiet Luxury" technique called the French seam, which allows you to create a professional, boutique-quality finish using just a standard sewing machine.

Estou aqui para te ajudar! Se você tiver alguma dúvida ou precisar de ajuda com alguma etapa específica, por favor, me envie uma mensagem aqui no Etsy. Terei o maior prazer em te ajudar a alcançar o melhor resultado.

I am here to support you! If you get stuck or have a question about a specific step, please send me a message here on Etsy. I’m always happy to help you achieve the best result.

Este molde destina-se ao uso pessoal. No entanto, se você for proprietário(a) de uma pequena empresa e desejar vender um número limitado de peças de vestuário feitas a partir deste molde, entre em contato comigo para obter uma licença comercial.

This pattern is intended for personal use. However, if you are a small business owner and would like to sell a limited number of garments made from this design, please contact me regarding a commercial license.

"Este é um molde de costura digital em PDF. Nenhum produto físico será enviado. Devido à natureza dos downloads digitais, todas as vendas são finais. Não podemos oferecer reembolsos ou trocas após o download dos arquivos."

"This is a digital PDF sewing pattern. No physical product will be shipped. Due to the nature of digital downloads, all sales are final. We cannot offer refunds or exchanges once the files have been downloaded."

"Criado por Liudmila Patterns. Todos os direitos reservados. Este molde, incluindo todas as instruções e imagens, destina-se apenas a uso pessoal. A revenda, o compartilhamento ou a distribuição deste arquivo digital de qualquer forma são estritamente proibidos."

" "Designed by Liudmila Patterns. All rights reserved. This pattern, including all instructions and images, is for personal use only. Re-selling, sharing, or distributing this digital file in any form is strictly prohibited."