Von der Liebe zur Decoupage und Vintage-Möbeln
From love to decoupage and vintage furniture
Wir beschlossen, die Magdalena's Magic Ltd. zu eröffnen, um mehr Zeit miteinander zu verbringen, Dinge gemeinsam zu schaffen und ehrlich zu sein - um unsere Ehe zu retten.
Wir haben uns für Decoupage entschieden, weil es zu der Zeit Magdalenas Hobby war und wir beschlossen, es in etwas zu verwandeln, das unserem Budget etwas zusätzliches Geld bringen könnte.
Alles begann mit der Decoupage auf Holzkisten, aber unser Ziel war es immer, alte Möbel neu zu dekorieren.
Einige sind bereits fertig, aber wir stehen am Anfang, wollen lernen und uns verbessern.
Magdalena kümmert sich um die künstlerische Seite unseres Unternehmens. Alle Artikel in unserem Shop sind ihre harte Arbeit. Und natürlich jede Menge Spaß. Sie macht auch einige unserer Fotos.
Konrad erledigt den ganzen Papierkram, macht und bearbeitet Fotos und postet sie auf Etsy.
Wir haben unseren Shop im Jahr 2013 eröffnet. Es lief nicht gut, also haben wir es nach ein paar Monaten verlassen.
Wir kommen 2015 darauf zurück und versuchen derzeit, mehr Artikel zum Verkauf anzubieten, unsere Leistung hier zu verbessern und generell viel aktiver auf Etsy zu sein.
Wir wollen unsere Arbeiten sowie die Art und Weise, wie wir sie zeigen (Fotos), verbessern. Jetzt verbringen wir mehr Zeit damit, den Laden zu verbessern, als wir es nach der Eröffnung im Jahr 2013 getan haben, und alles geht langsam in eine gute Richtung.
Wir sind uns bewusst, dass es eine harte Arbeit ist, aber wir haben viel Spaß beim Lernen und Decoupage.
Wir wünschen Ihnen allen alles Gute.
Magdalena & Konrad
We decided to open the Magdalena's Magic Ltd. to spend more time together, create things together and to be honest - to save our marriage.
We choose decoupage because at the time it was Magdalena's hobby and we decided to turn it into something which could bring some extra money to our budget.
All has started from decoupage on wooden boxes but our goal has always been to redecorate old furniture.
Some are done already, but we are at the beginning, wanted to learn and improve.
Magdalena takes care of an artistic side of our company. All the items in our shop its her hard work. And a lot of fun of course. She takes some of our photos too.
Konrad does all the paper work,takes and edit photos and post it on Etsy.
We have opened our shop in 2013. It didn't go well so we left it after couple of months.
We get back to it in 2015 and we are currently trying to put more items on sale,improve our performance here and generally speaking be far more active on Etsy.
We want to improve our works as well as the way we show them ( photos). Now we spend more time improving the shop, than we used to after we opened it in 2013 and everything goes slowly in a good direction.
We are aware it is a hard work but we have a lot of fun learning and doing decoupage.
Our very best wishes to all of you.
Magdalena & Konrad
