PigeonDynamite

Aquí hay una historia de mis creaciones.

Crecí coleccionando casi cualquier cosa en la que las personas a mi alrededor no encontraban ningún valor. Eran cosas viejas, objetos y piezas de joyería que me parecían más preciosas que mis juguetes nuevos. Para cuando dejé de jugar con estos juguetes, ya sabía que había algo muy especial en estas "cosas viejas". Y para entonces tenían la edad suficiente para ser llamados "vintage".
Gracias a mi abuela, que era una gran coleccionista de joyas y, por lo tanto, naturalmente la persona más influyente en mi amor por la joyería, comencé a hacer mis propias joyas personalizando piezas vintage que había estado coleccionando.
Todos se veían tan funky.
Todos eran imperfectos en los que instantáneamente sentí algún tipo de perfección. Se usaron algunas piezas rotas y se mezclaron con materiales nuevos.
Hacer una pieza conectando cada objeto entre sí por una simple cadena era como si estuviera tratando de hacer una historia juntando pedazos de historia.
Las cadenas que conectaban con estos recuerdos se convirtieron en un camino.
Entonces la pieza terminada fue una vez más un objeto completo y vivo.
Este fue el comienzo de mi descubrimiento de cierta alegría que obtengo cuando doy a luz a mi tesoro de la infancia.
Y siempre me han atraído las piedras, los minerales y las gemas.
Estas creaciones de la naturaleza siempre me inspiran.
Ya sea una pieza reciclada u original, siempre quiero dejar un poco de nostalgia e inspiración de la naturaleza en el diseño.
Para mí, la pieza de joyería tiene que tener la calidez de la artesanía.
Todo lo que hago está cuidadosamente pensado a través del diseño, hecho a mano y hecho con amor.
Solo espero que las piezas de joyería que hago puedan hacer feliz a la persona y crear muchos recuerdos con la persona.

Here is a story of my creations.

I grew up collecting pretty much anything in which people around me found no value. They were old things, objects and pieces of jewelry that looked to me more precious than my brand new toys. By the time I stopped playing with these toys, I pretty much knew that there was something very special in these "old things." And by that time they were old enough to be called "vintage."
Thanks to my grandma who was a big jewelry collector and, therefore, naturally the biggest influential person to my love for jewelry, I started making my own jewelry by customizing vintage pieces I had been collecting.
They all looked so funky.
They were all imperfect which I instantly felt some kind of perfection in. There were some broken pieces used, and they were mixed with new materials.
Making a piece by connecting each object to one another by a simple chain was like as if I was trying to make a story by putting pieces of history together.
The chains that connected to these memories became a path.
Then the finished piece was once again a complete one object and alive.
This was the beginning of my discovery of certain joy that I get when I give re-birth to my childhood treasure.
And I have been always attracted to stones, minerals and gems.
These creations of nature always inspire me.
Whether it's an upcycled piece or original, I always want to leave a little bit of nostalgia and inspiration from nature in design.
To me, the jewelry piece has to have the warmth of the craftsmanship.
Everything I make is carefully thought through out the design, handcrafted and made with love.
I only hope the jewelry pieces I make can make the person happy and make lots of memories with the person.