¡Hola a todos!
Hello everyone!
He estado en Etsy durante casi una década: he mirado escaparates durante mucho tiempo, he comprado ocasionalmente y ahora soy un vendedor aficionado.
Esta tienda se creó inicialmente para encargos de arte. Después de graduarme con una maestría en ilustración y diseño visual, trabajé en California como diseñadora de interiores y gráfica hasta la pandemia, lo que aproveché como una oportunidad para trabajar como freelance.
He trabajado como freelance desde 2021 y me siento bendecida por tener una base de clientes increíble. Desafortunadamente, no he tenido mucho tiempo para pintar. El verano pasado, unos meses después de que mi gato Toby falleciera (a los 17 años), abrí TforToby con la esperanza de encargar algunos retratos de mascotas, pero rápidamente me distraje (algo típico de los que tienen TDAH, lo sé).
Casi al mismo tiempo, comencé a coleccionar joyas antiguas. Cuando estaba en el instituto, frecuentaba el mercadillo de Vancouver con mi madre, y las joyas antiguas (o cualquier cosa que fuera antigua) siempre han sido una pasión. Mi colección ha crecido rápido, tal vez demasiado rápido. A finales de 2024, había acumulado un total de ocho cajas de joyas llenas de bisutería.
Estoy peligrosamente cerca de acumular y me cuesta desprenderme de todo lo que he recogido. Trato mis joyas con sumo cuidado y cariño: las selecciono a mano, las limpio, las restauro, las fotografío y las investigo. A 21 de enero de 2025, había ganado unos 100 dólares con la venta, pero he gastado al menos 1500 dólares en diamantes de imitación, fornituras, un limpiador ultrasónico, una máquina de galvanoplastia y un sinfín de cosas más.
Mis seres queridos me han apoyado muchísimo en este nuevo pasatiempo mío, aunque mis gatos (después de que Toby falleció, conseguí a Hughie, un mestizaje de Ragdoll y Persa, y traje a Nora, una Nebelung, de regreso a Vancouver desde California) caminan por todo mi puesto de trabajo todas las noches.
Ahora vivo en Metro Vancouver, un lugar que, después de una década de mudarme por todo Estados Unidos, orgullosamente llamaría mi hogar.
Reescribiré esto “sobre mí” más tarde: es medianoche y he estado escribiendo medio dormido.
I’ve been on Etsy for almost a decade: a long-time window shopper, occasional buyer, and now a hobby seller.
This shop was initially set up for art commissions. After graduating with a Master’s in illustration and visual design, I worked in California as an interior/graphic designer until the pandemic, which I took as an opportunity to freelance.
I have been freelancing since 2021 and feel blessed with an amazing client base. Unfortunately, I haven’t had much time to paint. Last summer, a few months after my cat Toby’s passing (at 17 years of age), I half-heartedly opened TforToby in the hopes of taking on some commissioned pet portraits, but I was quickly distracted (typical ADHD move, I know).
Around the same time, I began collecting vintage jewellery. Back in high school, I would frequent the Vancouver Flea Market with my mother, and vintage jewellery—or anything vintage—has always been a passion. My collection has grown fast—maybe too fast. By the end of 2024, I had amassed a total of eight jewellery boxes’ worth of costume jewellery.
I am dangerously close to hoarding and struggle to part ways with anything I’ve picked up. I treat my jewellery with the utmost care and love—I handpick them, clean them, restore them, photograph them, and research them. As of 21 January 2025, I have made maybe $100 from selling, but I’ve spent at least $1,500 on rhinestones, findings, an ultrasonic cleaner, an electroplating machine, and endless whatnots.
My loved ones have been extremely supportive of this new hobby of mine, although my cats (after Toby passed away, I got Hughie, a Ragdoll-Persian mix, and brought Nora, a Nebelung, back to Vancouver from California) walk all over my workstation every night.
I now live in Metro Vancouver, a place that, after a decade of moving across the US, I would proudly call home.
I’ll rewrite this “about me” later—it’s midnight, and I’ve been writing half-asleep.