Bronsfärgad snäckskalsdamm i flaskanhänge på halsband
Bronze Shell Dust in Vial Pendant on Necklace
Jag har arbetat i en bronsateljé i några år. Den första månaden eller så brukade jag såga bronsskivorna till rätt form med olika elverktyg och sopa sågspånet i soporna. Ända sedan jag började skapa konst på allvar har jag hatat tanken på att slänga material, till och med torkad färg och små pappersbitar. En dag tog jag med mig en återförslutningsbar påse till jobbet, och efter att ha sågat brons för dagen låg en liten hög med bronsdamm som rann ut från bandsågens dammbehållare. Jag sopade ner det i påsen och tog med mig det hem. Jag visste inte än vad jag skulle göra med det, men jag ville inte att det skulle bli ytterligare en sak som fyllde våra soptippar. Förra året gjorde jag några av dessa halsband till folk jag känner. De blev en succé! Jag har fortsatt att samla bronssågspånet, och det här är ett av sätten jag har bestämt mig för att återanvända det som annars hade varit sopor.
I’ve been working in a bronze studio for a few years. The first month or so, I’d cut the sheets of bronze to shape using different power tools and sweep the sawdust into the trash. From the time I began to seriously create art, I’ve hated the idea of throwing materials away, even dried out paint and small bits of paper. One day, I brought a ziplock bag to work, and after cutting bronze for the day, there was a small pile of bronze dust spilling from the dust chamber of the band saw. I swept it into the bag and brought it home. I didn’t yet know what I’d do with it, but I didn’t want it to be yet another thing filling our landfills. Last year, I made a few of these necklaces for people I know. They were a hit! I’ve continued to collect the bronze sawdust, and this is one of the ways I’ve decided to reuse what would have been refuse.