ChimangoSur

Todo o trabalho que você vê nesta loja são feitos pedaço por pedaço em nosso estúdio.
Ambos nascemos em Buenos Aires, foi onde começamos a trabalhar com couro, há muito tempo. Estamos vivendo a 50 km da cidade.

Nosso material principal é vaca bronzeada com vegetais de couro.
Utilizamos técnicas padrão para trabalhar couro e adicionamos o valor da pintura com corantes anilinas e acrílicos, destacando desenhos tradicionais e modernos.
Os desenhos são feitos à mão um a um com cinzel, burin e alguns, com selos feitos por nós mesmos nas técnicas de gravura de madeira.

O couro é um material nobre e clássico, portanto antigo e moderno ao mesmo tempo.
Talvez seja por isso que ele é tão gentil com o toque e gera uma sensação remota e quente em nossas mãos.

Nossos trabalhos são eventualmente oferecidos em feiras da cidade de Buenos Aires, em vitrines de referência para visitantes da Argentina, e Patagônia Argentina.

**O Chimango é uma ave de rapina dos pampas argentinos. Está sempre lá, marrom e simples. Seu choro e sua sing selvagem nos acompanha nas tardes de trabalho.
Daí o nome desta loja.


Você também pode visitar o blog: chimangosur.blogspot.com.ar/
nossa página no Facebook: www.facebook.com/ChimangoSur
e Instagram: www.instagram.com/chimangosur/

E veja a loja de obras de Mirta: www.etsy.com/shop/MirtaNRuiz

Muito obrigado por parar para olhar esta loja!
Desejamos a você um grande dia! : )

Mirta e Alber ☼

All work you see in this store are made piece by piece in our home studio.
Both we were born in Buenos Aires, was where began working with leather, long time ago. We are now living 50 km from the city.

Our main material is leather vegetable tanned cow.
We use standard techniques for working leather and we added the value of the painting with aniline dyes and acrylics, highlighting traditional and modern designs.
The drawings are handmade one by one with chisel, burin and some, with stamps made by ourselves in the techniques of wood engraving.

Leather is a noble and classic material, therefore ancient and modern at once.
Maybe that's why he is so kind to the touch and generate a remote warm feeling in our hands.

Our works are eventually offered in fairs of Buenos Aires city, in shop windows reference for visitors to Argentina, and Patagonia Argentina.

**The Chimango is a bird of prey of the Argentina pampas. Is always there, brownish and simple. His cry and wild sing accompanies us in the afternoons working.
Hence the name of this store.


You can also visit the blog: http://chimangosur.blogspot.com.ar/
our Facebook Page: https://www.facebook.com/ChimangoSur
and Instagram: https://www.instagram.com/chimangosur/

And see the artworks store of Mirta: https://www.etsy.com/shop/MirtaNRuiz

Thank you very much for stopping to look at this store!
We wish you a great day! : )

Mirta and Alber ☼