Les plus petites lettres du monde — pleines d’âme et de sens.
The tiniest letters in the world — full of soul and meaning.
Bonjour, je suis Rostyslav, celui qui expédie les lettres, les emballe et s’assure que tout arrive en toute sécurité.
Mais la vérité est que je ne suis pas le créateur de la magie que vous voyez ici.
Ce serait ma femme, Yulia.
C'est elle qui a imaginé ce monde.
Elle coud les nains. Elle les photographie comme s'ils étaient vivants.
Elle écrit les histoires derrière chaque lettre.
Chaque photo que vous voyez, c'est elle qui l'a prise. Chaque personnage, c'est elle qui l'a créé.
Chaque murmure dans chaque enveloppe — c’est son cœur.
Mon nom figure sur la boutique. Mais l'âme de TaleWorldMail, c'est Yulia.
J'aide simplement la magie à voyager là où elle est censée aller.
TaleWorldMail est la première branche de notre plus grand monde : www.TaleWorld.etsy.com
Vous y trouverez des poupées, des gnomes et des histoires.
Merci de faire partie de ce que nous construisons — ensemble.
Hi, I’m Rostyslav — the one who ships the letters, wraps them, and makes sure everything arrives safely.
But the truth is, I’m not the creator of the magic you see here.
That would be my wife, Yulia.
She’s the one who dreamed up this world.
She sews the gnomes. She photographs them as if they’re alive.
She writes the stories behind each letter.
Every photo you see — she took it. Every character — she made it with her hands.
Every whisper in every envelope — that’s her heart.
My name is on the shop. But the soul of TaleWorldMail — that’s Yulia.
I just help the magic travel where it’s meant to go.
TaleWorldMail is the first branch of our bigger world: www.TaleWorld.etsy.com
There you’ll find dolls, gnomes, and stories.
Thank you for being part of what we build — together.
