Los fabricantes de máscaras
The Mask Makers
Érase una vez que fuimos a Italia para nuestra luna de miel. ¿Has visto las máscaras que hacen allí? Espléndido. Así que allí estábamos, recién salidos de la universidad, los dos sin ninguna dirección para ir en cuanto a la carrera debido a las largas historias. Miramos todas las máscaras en la tienda con asombro y asombro, creando el deseo de hacer algo como esto nosotros mismos.
Tan pronto como regresamos a casa, comenzamos muchas pruebas y errores, descubriendo cómo hacer algo de lo que estuviéramos orgullosos. Cuando lo hicimos, nos preguntamos si otras personas querrían lo que hicimos. Así que creamos una cuenta de Etsy. Eso fue hace muchos años, y nuestro estilo ha cambiado y continúa cambiando en algo que se siente más como "nosotros".
También estamos pasando actualmente del método tradicional que utiliza papel al uso de resina.
Once upon a time we went to Italy for our honeymoon. Have you seen the masks they make there? Gorgeous. So there we were, fresh out of college, both of us with no direction to go career-wise because of long stories. We stared at all of the masks in the shop with awe and wonder, creating a desire to make something like this ourselves.
As soon as we got back home we started many trial and errors, figuring out how to make something we were proud of. When we did, we wondered if other people would want what we made. So we created an Etsy account. That was many years ago, and our style has changed and is continuing to change into something that feels more like “us”.
We are also currently moving from the traditional method using paper to using resin.
