GraphixGlass

Sí, puedo personalizar los pedidos con combinaciones de colores o tamaños personalizados. Sólo envíame un mensaje con tus datos y podemos discutir tus opciones.

Yes, I can customize orders with custom color combos or custom sizes. Just message me your details and we can discuss your options.

Intento enumerar claramente los tamaños de los artículos individuales, pero si olvidé algo o necesitas más información, envíame un mensaje y me comunicaré contigo.

I try to clearly list the sizes of individual items but if I forgot something or you need more information, please message me and I'll get back to you.

Mis vidrieras fueron hechas para durar mucho tiempo con un mantenimiento mínimo. Basta con utilizar un paño de microfibra o algodón limpio y seco para desempolvar periódicamente la pieza y si es necesario limpiar el cristal, utilizar sólo un paño ligeramente húmedo, no se necesitan productos de limpieza.Tenga en cuenta que todos mis artículos teñidos están hechos con soldadura que contiene 60% de estaño y 40% de plomo. Sólo es peligroso si se ingiere, pero como precaución, lávese las manos después de manipularlo. Mantener también alejado de los niños debido a la posible rotura del cristal.

My stained glass pieces were made to last a long time with minimum maintenance. Just use a clean dry microfiber or cotton cloth to periodically dust the piece and if the glass needs to be cleaned, use only a slightly damp cloth, no cleaning products are needed.
Be aware that all my stained items are made with solder that contains 60% tin and 40% lead. It's only dangerous if ingested but as a precaution, wash hands after handling. Also keep away from children due to possible glass breakage.

Tenga cuidado al abrir su paquete. Dado que el vidrio es tan frágil, me aseguro de tener especial cuidado envolviendo firmemente cada pieza y colocándolas en una caja con buen refuerzo y material de embalaje. Intento reciclar el material de embalaje y las cajas siempre que sea posible.

Please use care when opening your package. Since glass is so fragile, I make sure to use extra care by securely wrapping each piece and placing them in a box with good reinforcement and packing material. I do try to recycle packing material and boxes whenever possible.

Tenga en cuenta que todos mis artículos teñidos están hechos con soldadura que contiene 60% de estaño y 40% de plomo. La mayoría de mis paneles están hechos con un borde de zinc, por lo que la soldadura está solo en las esquinas para minimizar aún más el contacto. Está protegido por una capa de cera de carnauba y quedará expuesto si se raya o se rompe. Sólo es peligroso si se ingiere, pero como precaución, lávese las manos después de manipularlo.Me hago pruebas anualmente y todos mis niveles han vuelto a estar dentro del rango normal.Como ocurre con todos los artículos de vidrio, manténgalo alejado de los niños debido a una posible rotura del vidrio.

Be aware that all my stained items are made with solder that contains 60% tin and 40% lead. Most of my panels are made with a zinc border so the solder is only at the corners to further minimize contact. It is protected by a carnauba wax coating and it will be exposed if scratched or broken. It's only dangerous if ingested but as a precaution, wash hands after handling.

I get tested annually and all my levels have come back within normal range.

As with all glass items, please keep away from children due to possible glass breakage.