GypsyThread

Wir wuchsen mit Geschichten über unsere Existenz auf, wie wir Mitglieder unserer eigenen Familie wurden. Nur weil wir für meine Mutter geborene Kinder waren, bedeutete das nicht, dass wir drei unter den üblichen Umständen ankommen mussten. Ich war ein Zigeuner, mein Bruder ein Außerirdischer, und meine Schwester erschien an einer Salatbar. Diese fein ausgearbeiteten, ungewöhnlichen Geschichten haben sich im Laufe der Zeit leicht weiterentwickelt, mischen sich mit unseren aufstrebenden Persönlichkeiten und geben jedem unserer Ankömmlinge Hintergrundgeschichten, die viel fantasievoller sind als der Standard "wenn Mamas und Papas sich sehr lieben ..." Variationen. Die Geschichten haben mich als junges Mädchen schrecklich verärgert, da ich nichts anderes als die Tochter meiner Mutter sein wollte, sondern sich im Laufe der Zeit als Teil unserer Familiengeschichte und Persönlichkeit niederließ. Denn als meine Mutter ein Kind war, habe ich keinen Zweifel, dass sie sich noch kreativere, lebendigere und unwahrscheinlichere Möglichkeiten als ihre eigene Schöpfungsgeschichte vorgestellt hat. Diese fantasievolle Seele meiner Mutter hat andere immer dazu inspiriert, sich alternative kreative Wege vorzustellen, zu träumen und zu wünschen.

Ich umarme den inneren Zigeuner, den meine Mutter immer kannte, und gebe dir Gypsy Thread – eine Sammlung von Kreationen, von denen keine zwei ganz gleich sind, zusammengestellt aus Jahren des Wanderns, Suchens und Formens eigener Geschichten.

We grew up listening to tales of our existence, how we became members of our own family. Just because we were natural born children to my mother did not mean the three of us needed to arrive under usual circumstances. I was a gypsy, my brother an alien, and my sister appeared on a salad bar. These finely crafted, unusual tales evolved slightly over time, mixing with our emerging personalities, giving back-stories to each of our arrivals much more fanciful than the standard “when mommies and daddies love each other very much…” variations. The stories upset me terribly as a young girl, not wanting to be anything other than my mother’s daughter, but settled over time as part of our family history and personality. For when my mother was a child, I have no doubt she imagined even more creative, vivid, and unlikely possibilities as her own creation story. This imaginative soul of my mother’s has always inspired others to envision, dream, and wish for alternate creative paths.

Embracing the inner Gypsy my mother always knew me to be, I give you Gypsy Thread – a collection of creations, no two quite alike, compiled from years of wandering, searching , and forming stories of my own.