Un po 'su come è successo)))
A little bit about how it so happened)))
Ehilà!
Siamo lieti di vederti nel nostro negozio di artigianato!
Raccogli le piante per ammirarle, per adornarsi - è nella natura di una donna. L'ho fatto professionalmente. Sono una persona creativa e naturalista con dottorato di ricerca... Attualmente, essendo madre di due bambini piccoli, non ho tempo per nessuna scienza e i funghi sono diventati il mio hobby – soggetti della mia arte. Ho iniziato a farne gioielli. L'intero processo di realizzazione dei miei gioielli è lungo e faticoso. Consiste nel rivestimento con resina multistrato, rettifica, lucidatura, fissaggio al metallo e, ultimo ma non meno importante, nella realizzazione di foto atmosferiche.
La mia arte è forse un buon compromesso tra le mie richieste di viaggiare e scoprire la Terra, e produrre cose belle. I nostri viaggi per raccogliere vari prodotti della natura ai fini della mia arte mi permettono di scoprire di nuovo piante e funghi. Ho anche la possibilità di insegnare ai miei figli ad amare e conoscere la natura quando mi aiutano a collezionare. Mio marito mi sta sostenendo molto, ha anche fornito molti licheni interessanti raccolti durante il suo lavoro sul campo. Sono una persona fortunata il cui hobby è diventato un lavoro che mi rende più vicino alla mia famiglia.
Ho tante idee, la natura mi dà un'ispirazione infinita! Bene, ora, ho ancora deciso di aprire il suo negozio, spero che troverai in esso qualcosa per se stessi o per i tuoi cari!
Sarò felice di nuovi amici e cooperazione!
Fedelmente vostro,
Olga
Hi there!
We are glad to see you in our handmade shop!
Collect plants to admire them, to adorn themselves - it is in the nature of a woman. I've been doing it professionally. I am a creative person and naturalist with PhD... Currently, being a mother of two small boys, I do not have time for any science and fungi became my hobby – subjects of my art. I started to make jewellery of them. The whole process of making my jewellery is long and fatiguing. It consists of covering by multi-layer resin, grinding, polishing, fixation to metal and last but not least making atmospheric photos.
My art is perhaps a good compromise between my demands to travel and discover the Earth, and produce beautiful stuff. Our travels to collect various products of nature for purposes of my art allow me to discover plants and fungi again. I also have a chance to teach my children to love and know the nature when they help me collecting. My husband is supporting me a lot, he also provided many interesting lichens collected during his field work. I am a lucky person whose hobby became a job that makes me closer to my family.
I have many ideas, nature gives me endless inspiration! Well, now, I still decided to open its shop, I hope you will find in it something for themselves or loved ones!
I will be glad to new friends and cooperation!
Yours faithfully,
Olga
