PinAdventureMap

Las fabricamos nosotros mismos. Una imprenta de impresión bajo demanda envía tu archivo a una máquina en algún lugar y nadie lo revisa antes del envío. Nosotros imprimimos en nuestro propio taller en Europa, y tú ves una prueba antes de que se imprima.La tinta es de pigmento, no de tinte. El tinte es lo primero que se vuelve gris en una habitación que recibe sol por la tarde. La nuestra es una Epson UltraChrome HDX de diez colores.La geografía está dibujada por un cartógrafo, no calcada de imágenes de archivo. Se nota al acercarse. Costas limpias, nombres de lugares pequeños que aún se pueden leer.

We make them ourselves. A print-on-demand shop sends your file off to a machine somewhere and nobody looks at it before it ships. We print in our own workshop in Europe, and you see a proof before it goes to press.

The ink is a pigment set, not dye. Dye is what goes grey first in a room that gets afternoon sun. Ours is an Epson UltraChrome HDX, ten colours.

The geography is drawn with a cartographer rather than traced off stock art. You notice that standing close to it. Clean coastlines, small place names you can still read.

Lo suficiente como para que la gente se acerque y empiece a buscar sus propios lugares. Capitales de países, ciudades importantes, los ríos y lagos más grandes, y los accidentes geográficos: montañas, desiertos, llanuras, tierras altas. Los mapas de EE. UU. incluyen los cincuenta estados, las autopistas interestatales, los parques nacionales y los bosques nacionales. Tres de nuestros mapas mundiales marcan sitios declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, y así lo indican en el título.El tamaño determina cuánto puedes leer. En el tamaño pequeño, solo leerás nombres de países y capitales. Si quieres encontrar la ciudad donde te hospedaste, elige uno más grande. Si estás entre dos tamaños, elige el más grande. Es una decisión difícil de tomar después.

Enough that people walk up to it and start hunting for their own places. Country capitals, major cities, the biggest rivers and lakes, and the landforms — mountains, deserts, plains, uplands. US maps add all fifty states, the interstates, national parks and national forests. Three of our world maps mark UNESCO World Heritage sites, and they say so in the title.

Size decides how much of it you can read. At the small end you're reading countries and capitals. If you want to find the town you stayed in, go bigger. Between two sizes, take the larger one. It's the one thing that's hard to undo later.

El mapa es el mismo en los cuatro casos. Lo que cambia es lo que hay detrás, y eso es lo que decide si puede sostener un marcador por sí solo.Lienzo: lienzo de polialgodón de 310 g sobre cartón pluma, montado sobre un bastidor de madera de 3 cm (1,2 pulgadas). Se pueden colgar con chinchetas. Listo para colgar.Enmarcado: papel de acuarela de alta calidad de 190 g sobre cartón pluma, enmarcado individualmente en madera. Se pueden sujetar con chinchetas. Es el más acabado de los cuatro y el más pesado.Póster montado: el mismo papel de 190 g sobre una plancha de espuma resistente a la deformación. Se pueden sujetar con chinchetas. No incluye marco, por lo que ocupa menos espacio en la pared y el precio es menor.Póster: papel mate de 192 g, enrollado en un tubo. Solo el papel. Incluye chinchetas, pero es necesario enmarcarlo o montarlo previamente, ya que no tendrán dónde sujetarse.Los cuatro modelos vienen con 100 chinchetas.

Same map in all four. What changes is what sits behind it, and that's what decides whether it holds a pin on its own.

Canvas — 310g poly-cotton canvas over foam board, wrapped on a 3 cm (1.2 in) wood frame. Holds pins. Ready to hang.

Framed — 190g fine-art watercolour paper on foam board, framed individually in wood. Holds pins. The most finished of the four, and the heaviest.

Mounted poster — the same 190g paper on a warp-resistant foam board. Holds pins. No frame, so it's lighter on the wall and on the price.

Poster — 192g enhanced matte paper, rolled in a tube. Paper on its own. The pins come with it, but it needs framing or mounting first or they've got nothing to grip.

All four come with 100 push pins.

Pedidos a EE. UU., Reino Unido y Canadá: no. Realizamos envíos a los tres países con entrega garantizada (DDP), por lo que los aranceles e impuestos de importación ya están incluidos en el precio al finalizar la compra y no se cobra nada en el momento de la entrega, incluso si el mapa es un regalo que se envía a la dirección de otra persona.En otros lugares, depende de su ubicación. Realizamos envíos desde nuestro taller en Europa, y su país podría aplicar impuestos de importación, aranceles o cargos por gestión de la empresa de transporte al recibir el paquete. Estos cargos los establecen las autoridades aduaneras y la empresa de transporte, no nosotros, y varían según el artículo y su valor.Si no está seguro de qué normativa se aplica en su lugar de residencia, envíenos un mensaje antes de realizar su pedido.

US, UK and Canada orders: no. We send to all three DDP, so duties and import fees are already in the price at checkout and nothing is collected on delivery — including when the map is a gift going to someone else's address.

Anywhere else it depends on where you are. We ship from our workshop in Europe, and your country may charge import tax, duty, or a carrier handling fee when the parcel arrives. Those are set by your customs authority and the carrier, not by us, and they vary with the item and its value.

Message us before you order if you're not sure what applies where you live.

Sí. Nombres y una fecha, una cita o ambas cosas, impresas en el mapa.Indícanos el texto, los dos colores de los pines y el color del marco si elegiste uno. Verás una prueba antes de imprimir, así que nada es definitivo hasta que lo apruebes.

Yes. Names and a date, a quote, or both, printed across the map.

Tell us the wording. Your two pin colours as well, and the frame colour if you picked a framed size. You'll see a proof before anything goes to print, so nothing is final until you say it is.

Sí. Recibirás una prueba digital entre 24 y 48 horas después de realizar el pedido. Podrás revisar el texto, la ortografía y el diseño. No se imprimirá hasta que nos confirmes que está correcto.Así que, después de realizar el pedido, revisa tus mensajes con atención. Retenemos el trabajo hasta que nos respondas, y eso es lo único que puede retrasar la fecha de entrega.

Yes. Within 24 to 48 hours of ordering you get a digital proof. Wording, spelling, layout. It doesn't print until you tell us it's right.

So keep half an eye on your messages after you order. We hold the job until we hear back, and that's the one thing that can push your delivery date out.

Los lienzos y mapas enmarcados llegan listos para colgar. Los pósteres montados se envían planos, así que no es necesario aplanarlos. Los pósteres enrollados vienen en un tubo. Todos incluyen 100 chinchetas.

Canvas and framed maps arrive ready to hang. Mounted posters ship flat, so there's nothing to flatten out first. Rolled posters come in a tube. All of them come with the 100 pins.