Este episodio se llama 'Acuarela'
This Episode is called 'Watercolor'
El cómo: Nunca planeé tener hijos; me dijeron que no podía. En ese mundo, Bluey no habría sido más que un meme que encontré en redes sociales y del que nunca supe nada más. En cambio, ¡sorpresa!, mi esposo y yo pudimos tener dos hermosos hijos, ¡y Bluey es uno de los favoritos de la casa! Durante el invierno, Bluey sonaba casi sin parar casi todos los días. Así que, con mi experiencia en marketing, los materiales de arte de mi abuelo y los sonidos de Bluey que provenían de la sala, me inspiré para crear tarjetas de felicitación.
El qué: La tarjeta de felicitación, un objeto tan sencillo, pero que en gran medida se dejaba de lado por la facilidad y la inmediata difusión de las emociones en redes sociales. Mis materiales de arte empezaron con los que me dejó mi abuelo. Era artista de GE y trabajó en algunos diseños originales de Disney, como el monorraíl, pero dejó mucho de sí mismo en sus garabatos y viñetas en papel borrador.
El porqué: El arte siempre ha formado parte de mi familia, pero nunca lo consideré una carrera profesional. Ahora, al final de mis días, cuando mis pequeños amores ya están arropados y dormitando, me pongo a escribir para liberar la tensión de la vida diaria de ama de casa. Como dice Olaf: «A esto le llamamos 'controlar lo que se puede cuando las cosas se descontrolan'».
The How: I never planned on having children; I was told that I was unable. In that universe, Bluey would have been nothing more than a meme that I ran across on social media and never knew anything more about. Instead, 'Surprise' my husband and I were able to have 2 beautiful children and Bluey is a household favorite! Through the winter season Bluey played almost on repeat most days. So with my background in marketing, my grandfathers art supplies and the sounds of Bluey coming from the living room I found myself inspired to create greeting cards.
The What: The greeting card, an item so simple but largely passed over for the ease and immediate delivery of social media sentiments. My art supplies started with ones left behind from my grandfather. He was an artist for GE and worked on some original Disney designs including the monorail but he left behind so much of himself within his doodles and cartoons on scrap paper.
The Why: Art has always been a part of my family but it was not something that I ever considered as a career path. Now, at the end of my days once my little loves are tucked in and snoozing, I put pen and brush to paper to release some of the tension from the stay-at-home-mom daily life. As Olaf says "We're calling this, 'controlling what you can when things feel out of control.' "
