TheDoubleHelixDesign

Por favor, no use las joyas para bañarse y ducharse (oxidación, sensible a la humedad). De vez en cuando pulir con un paño suave.

Den Schmuck bitte nicht zum Baden und Duschen tragen (Oxidation, empfindlich auf Feuchtigkeit). Von Zeit zu Zeit mit einem weichen Tuch polieren.

El cobre es un metal bien tolerado, pero puede manchar la piel. Esto es completamente inofensivo y se puede eliminar mediante lavado. Si la decoloración es completamente indeseable, la joyería puede protegerse durante algún tiempo con esmalte de uñas e.B. Sin embargo, al usarlo, la capa se retira y debe repetirse de vez en cuando.

Kupfer ist ein gut verträgliches Metall, kann aber auf die Haut abfärben. Dies ist völlig unbedenklich und lässt sich durch Waschen entfernen. Ist eine Abfärbung komplett unerwünscht, kann der Schmuck für einige Zeit durch z.B. Nagellack geschützt werden. Durch Tragen wird die Schicht jedoch entfernt und muss von Zeit zu Zeit wiederholt werden.

Mis joyas están hechas a mano. Las irregularidades y las manchas imperfectas no deben verse como defectos, sino como una contribución a la singularidad de una pieza. Si algo se rompe a pesar del tratamiento adecuado o de otra manera cualitativamente no cumple con las expectativas, por supuesto, reembolsaré o repararé el artículo. Para hacer esto, por favor póngase en contacto conmigo de antemano.

Meine Schmuckstücke sind alle handgemacht. Unregelmässigkeiten und unperfekte Stellen sollten nicht als Makel aufgefasst werden, sondern als Beitrag zur Einzigartigkeit eines Stückes. Sollte etwas trotz angemessener Behandlung brechen oder sonst qualitativ nicht der Erwartung entsprechen, so werde ich den Artikel selbstverständlich rückerstatten oder reparieren. Dazu vorher bitte mit mir Kontakt aufnehmen.

Los pendientes se dan en longitud total (incluidos los ganchos para las orejas). Los tamaños se miden a mano y siempre contienen ligeras imprecisiones.Anillos de dedos: Son piezas únicas con un tamaño predefinido, que desafortunadamente no se pueden cambiar. Sin embargo, dependiendo de la posibilidad, estoy feliz de hacer un anillo a medida, ¡solo pregunte!

Ohrringe werden in Gesamtlänge angegeben (inklusive Ohrhaken). Grössen werden von Hand gemessen und beinhalten immer leichte Ungenauigkeiten.

Fingerringe: Es handelt sich um Unikate mit einer vordefinierten Grösse, welche sich leider nicht ändern lässt. Gerne fertige ich jedoch je nach Möglichkeit einen Ring nach Mass an, dazu bitte einfach anfragen!

Por favor, dé a la oficina de correos el tiempo suficiente para entregar su pedido. Por el momento, es posible que los tiempos de envío no siempre se cumplan.Si la entrega definitivamente no llega, por favor póngase en contacto conmigo. Dependiendo del perfil de envío que haya elegido, puedo reclamar el seguro. Pero incluso de lo contrario, estoy seguro de que encontraremos una solución.

Bitte gib der Post genügend Zeit, Deine Bestellung zu liefern. Zur Zeit können Versandzeiten eventuell nicht immer eingehalten werden.
Sollte die Lieferung definitiv nicht ankommen, kontaktiere mich bitte. Je nach dem, welches Versandprofil Du gewählt hast, kann ich die Versicherung geltend machen. Aber auch sonst bin ich sicher, wir finden eine Lösung.

Alergias: Todos los ganchos para las orejas están hechos de plata de ley o alambre de niobio. Son particularmente bien tolerados. Los collares están hechos de acero chapado en cobre o teñido o plata de ley.La joyería en sí consiste en varios materiales como cobre, cobre plateado, plástico, resina, papel, etc.

Allergien: Alle Ohrhaken sind entweder aus Sterling Silber oder aus Niobium Draht hergestellt. Sie sind besonders gut verträglich. Die Halsketten bestehen aus verkupfertem oder gefärbtem Stahl oder Sterlingsilber.
Die Schmuckstücke selber bestehen aus diversen Materialien wie Kupfer, versilbertem Kupfer, Plastik, Harz, Papier etc.

Galvanoplastia significa peinar un objeto en una solución electrolítica de sulfato de cobre por medio de un proceso electroquímico. Para este propósito, el objeto se recubre primero con una pintura conductora (e.B. a base de grafito). Al aplicar un voltaje, se aplican capas de cobre puro. Por ejemplo, una planta puede ser inmortalizada en cobre. Alquimia moderna!!

Galvanik bedeutet, einen Gegenstand in einer Elektrolytlösung aus Kupfersulfat mittels elektrochemischem Prozess zu verkupfern. Dazu wird der Gegenstand zuerst mit einer leitfähigen Farbe (z.B. auf Graphitbasis) beschichtet. Durch Anlegen einer Spannung werden Schichten aus reinem Kupfer aufgetragen. So lässt sich eine Pflanze zum Beispiel in Kupfer verewigen. Moderne Alchemie!!