¿Cómo y por qué? ¡¡Torneado de madera!!
How and why? Woodturning!!
Cuando tenía diecinueve años fui a una feria de artesanía y me puse a charlar con un tornero de madera, no sé por qué, pero supe allí y luego que quería probar el torneado de madera, poco después de esa reunión compré un pequeño torno y "tuve una oportunidad" en retrospectiva, deseé haber tenido algunas lecciones formales con un tornero de madera profesional, ya que esos primeros años estuvieron llenos de frustración y casi renuncié a varios. veces.
He estado girando ahora durante aproximadamente veintitrés años. Me especializo en el torneado de formas huecas y vasijas utilizando principalmente madera verde / sin condimentar, también disfruto haciendo cajas y platos que a veces incorporan técnicas de resina o pan de oro.
Mi principal suministro de madera británica se toma de dos cirujanos de árboles locales, disfruto charlando con los cirujanos de árboles y averiguando de dónde proviene la madera y por qué se ha eliminado. La mayor parte de mi madera se elimina como parte de un manejo forestal sostenible o, a veces, se eliminan árboles o ramas grandes si están enfermos o sobresalen de una carretera, etc. Si no compré la madera, a veces se vende como mantillo de papel o se divide y se vende como leña. Cuando compro madera exótica para la fabricación de cajas, etc., hago todo lo posible para asegurarme de que sea de una fuente confiable y sostenible.
When I was nineteen I went to a craft fair and got chatting to a woodturner, I don't know why but I knew there and then that I wanted to try woodturning, soon after that meeting I bought a small lathe and “had a go” with hindsight I wished I’d have had some formal lessons with a professional woodturner as those first few years were fraught with frustration and I very nearly gave up several times.
I have been turning now for approximately twenty three years. I specialise in turning hollow forms and vessels using mainly green/unseasoned wood, I also enjoy making boxes and platters sometimes incorporating resin or gold leaf techniques.
My main supply of British wood is taken from two local tree surgeons, I enjoy chatting to the tree surgeons and finding out where the wood has come from and why it has been removed. The majority of my wood is removed as part of a sustainable forestry management or sometimes trees or large limbs are removed if they are diseased or overhanging a road etc. If I didn't buy the wood it is sometimes sold for paper mulch or split and sold as firewood. When I do buy exotic wood for box making etc I try my best to ensure that it is from a reputable and sustainable source.
