Soy diseñador gráfico especializado en ilustración y vectorización de imágenes para diversos usos.
I am a graphic designer specialized in illustration and vectorization of images for various uses.
Desde pequeña, mis padres me alentaron a utilizar la computadora de manera productiva en su negocio, creando digitalizaciones y patrones para máquinas de bordar en diversas industrias. A través de esto descubrí mi pasión por el diseño gráfico. A los 18 comencé mi propio negocio especializado en decoración de paredes con vinilos. Durante dos años encontré el éxito, pero la crisis económica en Venezuela obligó a cerrar muchos negocios, incluido el mío.
Debido a esto, emigré al Perú con mi esposa Paola, y juntos relanzamos el negocio de los vinilos, logrando buenos resultados por un tiempo. Sin embargo, la pandemia complicó las cosas y nos empujó a buscar formas alternativas de sostenernos. Ambos comenzamos a trabajar como autónomos, profundizando en la ilustración y la vectorización de imágenes. Amplié mi experiencia como diseñadora gráfica, mientras Paola aprendía y desarrollaba su propio estilo como ilustradora.
Al principio, fue un desafío pero no imposible. Nuestros primeros clientes fueron cruciales para perfeccionar nuestras habilidades actuales y apreciamos enormemente su apoyo. Hoy transformamos ideas en arte para grabados, cortes láser, tallados CNC y proyectos para diversas máquinas de corte como Cricut, siempre inspirados en nuestro amor por el diseño y la creatividad.
Since childhood, my parents encouraged me to use the computer productively in their business, creating digitalizations and patterns for embroidery machines in various industries. Through this, I discovered my passion for graphic design. At 18, I started my own business specializing in wall decoration with vinyl decals. For two years, I found success, but the economic crisis in Venezuela forced many businesses to close, including mine.
Due to this, I emigrated to Peru with my wife Paola, and together we relaunched the vinyl decal business, achieving good results for a time. However, the pandemic complicated matters, pushing us to seek alternative ways to sustain ourselves. We both began freelancing, delving deeper into illustration and image vectorization. I expanded my expertise as a graphic designer, while Paola learned and developed her own style as an illustrator.
Initially, it was challenging but not impossible. Our first clients were crucial in honing our current skills, and we greatly appreciate their support. Today, we transform ideas into art for engravings, laser cuts, CNC carvings, and projects for various cutting machines like Cricut, always inspired by our love for design and creativity.
