Il sogno della moda lenta
The dream of slow fashion
Ho iniziato a cucire vestiti e accessori per neonati e bambini su Etsy come hobby, 10 anni fa. L'hobby è diventato una passione, così ho lasciato il mio lavoro di psicologo e ho iniziato a cucire a tempo pieno. Rapidamente ho sentito il bisogno di esplorare il processo di creazione e progettazione di vestiti. Ho iniziato a progettare e vendere modelli di cucito dei miei pezzi semplici, come accessori per bambini e guardaroba di base. Un paio di anni dopo sono andato alla scuola di modellistica (SÌ, ritorno a scuola a 40 anni!!) in modo da poter imparare la modellistica professionale, che mi ha portato a creare il mio nuovo marchio TRAMApatternstudio.
Credo che cucire il nostro guardaroba riduca la nostra impronta sul pianeta (l'industria della moda è il secondo inquinante più grande al mondo). Quando cucimo, tendiamo a riciclare vecchi capi di abbigliamento che altrimenti finirebbero nel cestino, raccogliamo gli avanzi di tessuto dal negozio di tessuti, abbiamo un maggiore controllo della fonte e dei materiali dei nostri vestiti e andiamo per scelte più ecosostenibili. Inoltre, tendiamo a trattare con stima i nostri oggetti fatti a mano, facendoli durare più a lungo. Solo uno sa com'è stato dargli vita!
Il modo in cui ci vestiamo è diventato parte della nostra identità e del modo in cui comunichiamo con il mondo. Ma al giorno d'oggi, è anche un modo per comunicare COME CI PRENDIAMO CURA del mondo.
Il mio scopo è quello di aiutare le persone a curare un insieme essenziale di pezzi semplici e semplici, con linee minimaliste, che si adattano a tempi e contesti diversi.
I started sewing clothes and accessories for babies and kids on Etsy as a hobby, 10 years ago. The hobby became a passion, so I quit my job as a psychologist and started sewing full time. Quickly I felt the need to explore the process of creating and designing clothes. I started designing and selling sewing patterns of my simple pieces, such as babies accessories and basic wardrobe. A couple of years later I went to patternmaking school (YES, back to school at 40's!!) so I could learn professional pattern making, which lead me to create my new brand TRAMApatternstudio.
I believe that sewing our own wardrobe reduces our footprint on the planet (fashion industry is the second largest pollutant in the world). When sewing, we tend to upcycle old pieces of clothing that otherwise would end up on the trash bin, we pick up fabric leftovers from the fabric shop, we have a greater control of the source and materials of our clothes, and go for more eco-sustainable choices. Plus, we tend to treat with esteem our handmade objects, making it last longer. Only one knows how it was to give life to it!
The way we dress has become part of our identity and of how we communicate with the world. But nowadays, it is also a way of communicating HOW WE CARE for the world.
My purpose is to help people curate an essential set of simple and uncomplicated pieces, with minimalist lines, which adapt to different times and contexts.
