dweads

Las rastas sintéticas, o “dweads”, como yo las llamo, son extensiones de rastas hechas de pelo sintético, en mi caso Kanekalon, que se usan principalmente para trenzar temporalmente en el cabello. Son una forma divertida de conseguir un nuevo peinado sin dañar ni cambiar permanentemente tu cabello natural. Puedes usar un juego completo para que todo tu cabello parezca “dreadlock”, usar la mitad de un juego para trenzar la parte inferior de tu cabello o trenzar algunas dweads como reflejos.

Synthetic dreadlocks - or “dweads”, as I call mine - are dreadlock extensions made of synthetic hair, in my case Kanekalon, which are mostly used for temporarily braiding into your hair. They are a fun way to get a new hairstyle without hurting or permanently changing your natural hair. You can use a full set to have your whole hair appear “dreaded”, use half a set to braid in the bottom part of your hair, or braid in some dweads as highlights.

SE ("single ended") es un temor con un bucle. DE ("doble extremo") es un pavor plegado que es de 2 extremos en uno. 1 DE es igual a 2 SE dweads; necesita menos DE que SE para una instalación. Esto hace que la instalación de DE sea más rápida, aunque muchos encuentran que SE es más fácil de instalar cuando no se experimenta. Un conjunto de DE puede crear más volumen, porque con estos, generalmente toma más extremos de dweads en total, pero SE puede verse y sentirse más natural. Si no sabe cuál elegir o desea ambos, puede mezclar SE y DE en un solo conjunto. Elige la cantidad de extremos (1SE= 1 final, 1DE= 2 extremos) y dime cómo quieres que se hagan (ejemplo: orden 80SE, deja una nota de que quieres 40SE + 20DE). La longitud de mis dweads siempre indica la longitud desde la cabeza hasta la punta; DE en 50cm será 100cm desplegado.

SE ("single ended") is a dread with a loop. DE ("double ended") is a folded dread which is 2 ends in one. 1 DE equals 2 SE dweads; you need less DE than SE for an install. This makes the install of DE faster, though many find SE easier to install when unexperienced. A DE set can create more volume, because with these, you usually take more ends of dweads in total, but SE can look & feel more natural. If you don’t know which one to choose or you want both, you can mix SE and DE in one set. Choose the amount of ends (1SE= 1 end, 1DE= 2 ends) and tell me how you want them done (example: order 80SE, leave a note that you want 40SE + 20DE). The length for my dweads always indicates the length from head to tip; DE in 50cm will be 100cm unfolded.

Cuanto más grueso sea tu cabello, más pelo tengas, más grande sea tu cabeza, más volumen quieras y, si eliges trenzas más finas, más trenzas deberás elegir. Te recomiendo que adquieras más trenzas si no estás segura; es mejor tener unas pocas de más que no tener suficientes al colocarlas.~ 70-80 SE o 40 DE para cabello grueso y con mucho volumen~ 60 SE para volumen natural/cabello normal a fino~ 30-40 SE o 20 DE por media cabeza~ 10-20 SE o 5-10 DE para algunos acentos

The thicker your hair, the more hair you have, the bigger your head, the more volume you want & if you choose thinner dweads: the more dweads you should pick. I recommend getting more dweads if you are unsure; it is better to have a few too many than not enough when installing.

~ 70-80 SE or 40 DE for full volume /thick hair
~ 60 SE for natural volume /normal-thin hair
~ 30-40 SE or 20 DE for half a head
~ 10-20 SE or 5-10 DE for some accents

Usted secciona su cabello dependiendo de cuántos dweads tenga y cuánto de su cabello quiera "temido". Tiras del cabello seccionado a través del lazo del dwead SE, separas el cabello en dos pedazos y comienzas a trenzar el dwead. Para DE, se separa el cabello seccionado en dos piezas y se comienza a trenzar un extremo del dwead de DE. Una vez que hayas trenzado hasta el final de tu cabello natural, lo aseguras con una o dos bandas elásticas. Asegúrese de no trenzarlos demasiado fuerte para evitar dañar su cabello y cuero cabelludo, pero no demasiado sueltos para asegurarse de que puedan durar más tiempo en su cabello.

You section your hair depending on how many dweads you have & how much of your hair you want “dreaded”. You pull the sectioned hair through the loop of the SE dwead, separate the hair into two pieces, and start braiding down the dwead. For DE, you separate the sectioned hair into two pieces & start braiding down one end of the DE dwead. Once you’ve braided to the end of your natural hair, you secure it with one or two rubber bands. Please make sure you don’t braid them too tightly to avoid damaging your hair & scalp, but not too loose to make sure they can last longer in your hair.

Las dweads pueden permanecer instaladas por lo general durante al menos 4 semanas. Depende de cómo te sientas cómodo. Puedes reinstalar el conjunto muchas veces. Si las cuidas bien, ¡tus dweads pueden durar años!Puedes lavarte el pelo con las trenzas puestas. Concéntrate en las raíces cuando apliques el champú, no es necesario usar acondicionador. Enjuaga bien, no las frotes demasiado para evitar el encrespamiento. Evita el secador. No metas las trenzas en la lavadora. Puedes alisar las puntas con una plancha para el pelo a temperatura baja (~150 °C). Rocía el pelo con un poco de agua antes y no dejes la plancha sobre el pelo durante demasiado tiempo. Es posible que tus trenzas se encrespen después de un tiempo, es normal que haya pelos sueltos. Puedes volver a tejerlas dentro de las trenzas. Puedes ir a nadar con las trenzas puestas.

dweads can stay installed for usually at least 4 weeks. It depends on how you feel comfortable. You can reinstall the set many times - if taken good care of, your dweads can last years!

You can wash your hair with dweads installed. Focus on your roots when applying shampoo, conditioner is not needed. Rinse well, don't rub them too much to avoid frizz. Avoid blow drying. Don't put dweads in a washing machine. You can straighten the tips with a hair straightener on low heat (~150°C). Spray the hair with some water before & don’t leave the iron on the hair for too long. Your dweads may become frizzy after some time, loose hairs are normal. You can crochet them back into the dweads. You can go swimming with dweads installed.

En cada publicación, suelo proporcionar información sobre la personalización de la publicación respectiva en la descripción. Lea atentamente, ya que todos los conjuntos son diferentes, o pregúnteme antes de realizar el pedido.Si quieres un conjunto totalmente nuevo y personalizado, con gusto puedo fabricarte uno. ¡Cuéntame lo que tienes en mente y también puedes enviarme fotos!

For each listing, I usually provide info regarding the customization of the respective listing in the description. Please read carefully as all sets are different or ask me before ordering.

If you want a completely new custom set, I can happily make one for you. Tell me what you have in mind, you can also provide me with pictures!

Tejo todos los conjuntos a mano con mucho cuidado, por lo que me lleva algo de tiempo confeccionarlos. No ofrezco envíos más rápidos, así que asegúrate de hacer tu pedido a tiempo. Si no estás seguro de si un artículo llegará a tiempo, siempre puedes preguntarme.El tiempo de procesamiento para la mayoría de los conjuntos suele ser de 3 a 5 semanas, dependiendo del tamaño del pedido.Las muestras suelen tardar unos días en prepararse.Dado que los tiempos de procesamiento pueden variar, puede encontrar información más actualizada sobre los tiempos de procesamiento en el anuncio de mi tienda, y los tiempos de entrega aproximados se pueden ver en cada listado.

I carefully crochet all sets by hand, hence it takes some time to make them for you. I do not offer faster shipping, please make sure you place your order in time. If you are unsure if an item will arrive on time, you can always ask me.

The processing time for most sets is usually 3-5 weeks, depending on how big the order is.
Samples usually take a few days to make.

Since processing times can vary, you can find more current information on processing times in my shop announcement, and appr. delivery times can be viewed in each listing.