Die Geschichte von Talufane begann wirklich, als ich noch ein kleines Mädchen war. Ich flüchtete so oft ich konnte in die Welt meiner Vorstellungskraft, und dort fühlte ich mich immer am sichersten und ähnlichsten. Ich habe festgestellt, dass, während ich manchmal während meines Lebens fest im Hier und Jetzt verwurzelt war, es immer eine Anziehungskraft auf Welten außerhalb meiner Reichweite gab - eine Neugier und eine Sehnsucht, die Heldin einer epischen Geschichte zu sein. Gute Geschichten versetzen uns an Orte und Zeiten, die wir vielleicht nie besucht hätten, wenn sie nicht geschrieben worden wären, und sie haben mich geprägt, wer ich heute bin.

Als ich 2011 mein Geschäft eröffnete (damals Untold Imprint genannt), war ich überglücklich, Dinge zu schaffen, mit denen ich mich verbunden fühlte, nachdem ich so viele Jahre lang Textildesigner war. Ich habe versucht, das Versprechen zu halten, das ich gegeben habe, mir selbst treu zu bleiben - zu wachsen und mich zu verändern und in der authentischen Verbindung zwischen mir und meiner Arbeit zu versinken. Was ich gelernt habe, ist, dass es ein langsamer und schöner Prozess ist. Ich finde immer noch meinen Weg und erlaube mir, wieder einmal zu den Geschichten zu flüchten, die ich male, anschaue und lese ~ genau wie vor all den Jahren als Kind.

Die Änderung meines Firmennamens in Talufane markiert den Zusammenschluss all der wunderbaren und komplexen Teile von mir. Es ist auch die Verbindung von zwei alten Wörtern – talu (aus dem Altenglischen) bedeutet das Erzählen einer Geschichte, und fane (aus dem Mittelenglischen) ist ein heiliger Ort oder Tempel. Gemeinsam sprechen sie von Geschichten, die uns prägen, und von der Liebe, die wir für sie haben. Meine Angebote sind von Geschichten inspiriert - einige bereits erzählt und einige, die wir noch nicht erzählt haben. Meine Hoffnung ist, dass meine Drucke, Muster, Farben und Wörter eine Neugier auf Charaktere und Ideen wecken, die Sie vielleicht nicht kennen - oder Sie wieder mit denen verbinden, die Sie kennen. Und wenn eines meiner bedruckten Textilien mit einer mystischen Pflanze seinen Weg in dein Leben findet und dich dazu bringt, dich zu fragen, was es ist oder woher es kommt, treffe ich dich auf dem Waldweg und wir können gemeinsam entkommen.

The tale of Talufane really started when I was just a little girl. I escaped as often as I could into the world of my imagination, and that’s where I always felt the safest and most like me. I’ve found that while at times during my life I was firmly rooted in the here and now, there was always a pull to worlds beyond my reach – a curiosity, and a yearning to be the heroine of an epic story. Good stories transport us to places and times that we may never have visited if they hadn’t been written, and they’ve shaped who I am today.

When I opened my business in 2011 (then called Untold Imprint), I was overjoyed to be creating things that I felt connected to after being a corporate textile designer for so many years. I’ve tried to keep the promise that I made to stay true to myself - growing and changing, and sinking into the authentic connection between me and my work. What I’ve learned is that it’s a slow and beautiful process. I’m still finding my way and allowing myself, once again, to escape to the stories that I paint and watch and read ~ just as I did all those years ago as a child.

Changing my business name to Talufane marks the joining of all the wonderful and complex pieces of me. It’s also the joining of two old words – talu (from Old English) means the telling of a tale, and fane (from Middle English) is a sacred place or temple. Together they speak of stories that shape us, and the love that we hold for them. My offerings are inspired by tales - some already told, and some we have yet to tell. My hope is that my prints, patterns, colors, and words will spark a curiosity of characters and ideas you may not know - or reconnect you to those you do. And if one of my printed textiles with a mystical plant finds its way into your life and leads you to wonder what it is or where it came from, I’ll meet you on the forest path and we can escape together.