DVD Womenbodiment - Women Healing Women / Frauen Heilen Frauen

Trailer & Streaming version available here: https://vimeo.com/421316411

Interviews in English & Deutsch
Subtitles ENG & DE
80min, 2020


// Dies ist die DVD zum Film WOMENBODIMENT - Frauen Heilen Frauen
DE
„The future is female“, ’Die Zukunft ist weiblich' - dieser berühmte zeitgenössische Slogan scheint wie ein Aufruf an Frauen weltweit zu sein, darauf zu vertrauen, dass es Hoffnung auf eine bessere Zukunft für uns und unsere geliebte Mutter Erde gibt. Aber es ist auch ein Aufruf zum Handeln, diese Reise von innen heraus zu beginnen. Wie kraftvoll es sein kann, mit dem Raum im Mutterleib zu arbeiten und in einen Frauenkreis einzutauchen, sich mit Frauen weltweit in Schwesternschaft zu vereinen - das will die bewusste Filmemacherin Laura Hirch in ihrem ersten Langzeit-Dokumentarfilm WOMENBODIMENT zeigen. In Ibiza, Berlin und München traf sie sich mit vier Frauen, modernen Medizinfrauen und Frauenermächtigungs-Leiterinnen, um deren Arbeit zu porträtieren und Inspiration für die Heilungsreisen von Frauen auf der ganzen Welt zu schaffen.

// This is the DVD to the Film WOMENBODIMENT - Women Healing Women
ENG
'The future is female' - this famous contemporary slogan seems like a call for women worldwide to trust that there is hope for a better future for us and our beloved Mother Earth. But it's also a call for action, to start that journey from within. How powerful it can be to work with the womb space and immerse in a women's circle, uniting with women worldwide in sisterhood - this is what conscious filmmakeress Laura Hirch wants to show in her first feature lengths film WOMENBODIMENT. She met with four modern medicine women and female empowerment leaders in Ibiza, Berlin and Munich to portray their work and create inspiration for the healing journeys of women around the world.