Soy un ilustrador apasionado especializado en capturar la belleza arquitectónica de Portugal, particularmente las casas antiguas y abandonadas, así como los lugares ocultos en ciudades que tienen importancia histórica y emocional.
Mis ilustraciones, realizadas con rotuladores de punta fina, acuarelas y lápices pastel, tienen como objetivo preservar el encanto y las historias que se esconden detrás de estas estructuras. Traduzco mis obras de arte en postales y carteles, ofreciendo una conexión tangible con el pasado.
Como ex profesora de ruso como lengua extranjera, hice la transición a una carrera artística a tiempo completo durante la pandemia de COVID.
Actualmente trabajo por encargo y ofrezco servicios creativos para una variedad de clientes, desde logotipos hasta diseños de arte personalizados. Trabajos por encargo para restaurantes, diseño de marcas de productos y diseño de envases.
I am a passionate illustrator specializing in capturing the architectural beauty of Portugal, particularly old and abandoned houses, as well as hidden sights in towns that hold historical and emotional significance.
My illustrations, crafted with fineliners, watercolor, and pastel pencils, aim to preserve the charm and stories behind these structures. I translate my artwork into postcards and posters, offering a tangible connection to the past.
As a former Russian Language Teacher as a foreign language, I transitioned to a full-time artistic career during the COVID pandemic.
Nowadays I work on commission, providing creative services for a variety of clients, from logos to custom artwork. Commissioned works for restaurants, product branding, and packaging design.