Over 30 years ago, during my interpreting studies, I lived with a Balinese family for a year and studied at the University of Udayana in Denpasar Sastra Indonesia (Language and Culture in Indonesia).

My positive experiences, which I had as an early 20-year-old in Bali, still shape my life today.

During my time in Bali, I have made good friends who founded the fair trade company Mitra Bali more than 25 years ago.

In 2018, I founded Fair Together to offer products that "make a difference" along with the idea of connecting nations and bringing traditional craftsmanship and design from Indonesia to Germany. The artists who produce the products can finance their livelihood without exploiting nature at the same time.

The long friendship and the resulting relationship of trust with the founders of Mitra Bali is the basis of my shop. Through regular visits to Bali, I know the artists personally and know about their needs.

Fair Trade is on everyone's lips, but I don't know anyone who lives Fair Trade like Agung Alit with his wife Hani. With this conviction in mind, I founded Fair Together to support Mitra Bali and create a fair cultural, social, economic and sustainable exchange.

Vor über 30 Jahren habe ich während meines Dolmetscher-Studiums ein Jahr bei einer balinesischen Familie gelebt und an der Universität Udayana in Denpasar Sastra Indonesia (Sprache und Kultur in Indonesien) studiert.

Meine positiven Erfahrungen, die ich als Anfang 20-Jährige auf Bali gemacht habe, prägen noch heute mein Leben.

Während meiner Zeit auf Bali habe ich gute Freunde gefunden, die vor mehr als 25 Jahren das Fair Trade-Unternehmen Mitra Bali gegründet haben.

Im Jahr 2018 gründete ich Fair Together, um Produkte anzubieten, die "einen Unterschied machen" zusammen mit der Idee, Nationen zu verbinden und traditionelles Handwerk sowie Design aus Indonesien nach Deutschland zu bringen. Die Künstler*innen, die die Produkte produzieren, können ihren Lebensunterhalt finanzieren, ohne gleichzeitig die Natur auszubeuten.

Die lange Freundschaft und das dadurch entstandene Vertrauensverhältnis mit den Gründern von Mitra Bali ist die Basis meines Shops. Durch regelmäßige Besuche auf Bali kenne ich die Künstler'innen persönlich und weiß um Ihrer Nöte.

Fair Trade ist in aller Munde, aber ich kenne niemanden, der Fair Trade so lebt wie Agung Alit mit seiner Frau Hani. Aus dieser Überzeugung habe ich Fair Together gegründet, um Mitra Bali zu unterstützen und einen fairen kulturellen, sozialen, wirtschaftlichen und nachhaltigen Austausch zu schaffen.