GrumpyHoops

Na het afrekenen stuurt Etsy je een downloadlink sneller dan je een naald in kunt rijgen. Je kunt je bestanden ook altijd vinden onder:Uw account → Aankopen → Bestanden downloadenDaar vindt u uw PDF-bestand(en) die u kunt downloaden.Nog steeds vastgelopen? Stuur me een bericht 📧

After checkout, Etsy will send you a download link faster than you can thread a needle. You can also find your files anytime under:
Your Account → Purchases → Download Files
You’ll see your PDF file(s) ready to download there.
Still stuck? Message me 📧

🙂‍↔️ Nee. Geen ring, geen draad, zelfs geen bedanksticker. Dit is een digitaal patroon, rechtstreeks in je inbox. Geen verzending, geen wachttijd, geen broek nodig.

🙂‍↔️ Nope. Not a hoop, not a thread, not even a thank-you sticker. This is a digital-only pattern, delivered straight to your inbox. No shipping, no waiting, no pants required.

🚫 Nee, alweer. Deze ontwerpen zijn alleen voor persoonlijk gebruik. Gelieve niets van dit patroon door te verkopen, te herdistribueren of in massa te produceren.Wil je er eentje borduren voor de verjaardag van je chagrijnige tante? Ga ervoor.Wil je een sweatshop vol brutale basketbalteams openen? Niet vandaag, Satan.

🚫 Nope again. These designs are for personal use only. Please don’t resell, redistribute, or mass-produce anything made from this pattern.
Wanna stitch one for your grumpy aunt’s birthday? Go for it.
Wanna open a sweatshop of sassy hoops? Not today, Satan.

Absoluut. Mijn patronen zijn beginnersvriendelijk en bevatten duidelijke schema's en belangrijke informatie 🪡 🧵Dat gezegd hebbende, als je helemaal nieuw bent en een handleiding wilt, dan werk ik eraan. Blijf op de hoogte of stuur me een berichtje, dan help ik je in de tussentijd verder.

Absolutely. My patterns are beginner-friendly and come with clear charts and key info 🪡 🧵
That said, if you're brand new and want a how-to guide, I'm working on one — stay tuned or send me a message and I’ll help you out in the meantime.

JA GRAAG. Het geeft me vreugde en bevestiging om te zien dat jij mijn steken tot leven brengt. Tag me gewoon @grumpyhoops als je dat doet — het helpt anderen de winkel te vinden en het is gewoon goed borduurkarma 💜 🩷 🖤(Maar je post niet het daadwerkelijke patroonbestand of de grafiek, oké?)

YES PLEASE. It brings me joy and validation to see you bring my stitches to life. Just tag me @grumpyhoops when you do — it helps others find the shop and it’s just good stitcher karma 💜 🩷 🖤
(But no posting the actual pattern file or chart, k?)

Haal diep adem, scheld een beetje op Etsy en stuur me dan een berichtje. Ik zorg ervoor dat je je patroon krijgt – laat die techneuten maar zitten 👹

Take a deep breath, swear at Etsy a little, and then message me. I’ll make sure you get your pattern — tech goblins be damned 👹