OpenWhenCardsShop

No. Es una descarga digital. Puedes imprimirla en casa o en una copistería.

No. It's a digital download. You print it at home or at a copy shop.

Los 24 sobres vienen impresos con sus títulos. Hay un sobre en blanco y las etiquetas funcionan en cualquier sobre, así que puedes personalizarlas a tu gusto. El archivo no es editable.

The 24 envelopes are printed with their titles. There's a blank envelope, and the labels work on any envelope, so you can mix in your own. The file isn't editable.

Cartulina de 176 g/m² (65 libras) para los sobres, papel de impresora común para las cartas y las tarjetas de instrucciones, y papel adhesivo de hoja completa para los sellos y las etiquetas si desea que sean autoadhesivos.

65 lb (176 gsm) cardstock for envelopes, ordinary printer paper for letters and prompt cards, and full-sheet sticker paper for the seals and labels if you want them to peel and stick.

Sí. Dobla el papel de carta por la mitad dos veces y se deslizará dentro. Las tarjetas de instrucciones caben sin doblarlas.

Yes. Fold the letter paper in half twice and it slides in. The prompt cards fit without folding.

Ve a openwhen.cards/redeem/etsy, introduce tu número de pedido de Etsy y activa la opción premium. Luego, escribe una carta a openwhen.cards y envía el enlace. No necesitas ninguna aplicación ni cuenta.

Go to openwhen.cards/redeem/etsy, enter your Etsy order number, and premium turns on. Then write a letter at openwhen.cards and send the link. They don't need an app or an account.

Después de un año. Permanece activo durante un año a partir del día en que lo canjeas, en el navegador donde lo canjeas. Las cartas que ya enviaste conservan toda la información.

After a year. It stays on for a year from the day you redeem it, in the browser you redeem it in. Letters you already sent keep everything.

Los archivos digitales no se pueden devolver, pero si un archivo no se abre o algo se imprime mal, envíame un mensaje y lo solucionaré.

Digital files can't be returned, but if a file won't open or something printed wrong, message me and I'll sort it out.

No incluyas fechas, ubicaciones ni detalles de tu unidad en ningún documento, ya sea impreso o digital. Tu grupo de apoyo familiar te proporcionará la información específica para tu sucursal.

Keep dates, locations and unit details out of anything you write, paper or digital. Your family readiness group will have the specifics for your branch.

Sí. Se pliegan completamente. No incluyas elementos sueltos como purpurina o confeti.

Yes. They pack flat. Skip loose extras like glitter or confetti.

Las cartas están escritas para un amigo que se muda a estudiar, pero la mayoría sirven para cualquier mudanza importante. Consulta la lista completa de arriba antes de comprar.

The letters are written for a friend moving away to study, but most of them work for any big move. Look at the full list above before you buy.