Piccoli strumenti offline per i lavori per cui nessuno ti prepara.
Small, offline tools for the jobs nobody prepares you for.
Creo piccoli strumenti autonomi per compiti che le persone svolgono una sola volta nella vita, senza preavviso e senza preparazione. Essere un esecutore testamentario è l'esempio più lampante che ho trovato.
Non sono un avvocato e non mi sono mai occupato personalmente di successioni. Quello che ho fatto, invece, è stato leggere molto di ciò che gli esecutori testamentari dicono a posteriori: cosa nessuno gli aveva detto, cosa hanno scoperto troppo tardi, quale aspetto della vicenda li ha fatti sentire stupidi.
Due questioni si ripresentavano di continuo. La prima riguardava l'erogazione di denaro alla famiglia prima che i debiti fossero saldati, con l'esecutore testamentario che finiva per dover pagare personalmente la differenza. La seconda era di minore entità e più umana entità: alle persone veniva consegnato un foglio di calcolo e si arrendevano in silenzio, perché non ne avevano mai usato uno e non avevano alcuna intenzione di imparare quella settimana.
Entrambe le funzionalità sono integrate nel mio lavoro. I file per browser non richiedono alcuna competenza nell'uso dei fogli di calcolo, e per chi preferisce lavorare con Excel o Numbers è disponibile una versione apposita. Non è necessario un account né una connessione internet.
Se qualcosa non funziona, scrivetemi. Rispondo personalmente a tutti.
I build small, self-contained tools for jobs people do once in their life, without warning and without preparation. Being an executor is the clearest example I have found of one.
I am not a lawyer, and I have not settled an estate myself. What I did instead was read a great deal of what executors say afterwards - what nobody told them, what they found out too late, which part of it made them feel stupid.
Two things came up again and again. The first was money going out to the family before the debts were settled, and the executor ending up personally on the hook for the difference. The second was smaller and more human: people were handed a spreadsheet and quietly gave up, because they had never used one and were not about to learn that week.
Both of those are built into what I make. The browser files need no spreadsheet skills at all, and for people who would rather work in Excel or Numbers there is a spreadsheet version. None of it needs an account or an internet connection.
If something does not work, message me. I answer everything myself.