Unsere Nähstube
Our Sewing Room
Das Zimmer meiner Großeltern war früher ein Nähzimmer, in dem meine Großmutter und meine Mutter alles von alltäglichen Outfits für echte Menschen bis hin zu Outfits für Barbies herstellten. Ich war neugierig... Also machte ich mit und machte das, was ich für genauso großartig hielt, aber am Ende war es nur ein Haufen Knöpfe und Glocken, die auf den Stoffschrott genäht waren. Natürlich zeigten meine Kreationen zu dieser Zeit keine Ordnung oder Geschicklichkeit, aber ich liebte es, meiner Mutter und Oma zu "helfen".
Was Sie hier sehen, bietet minimale Knöpfe und keine Glocken, aber es zeigt den Traum einer Oma, ihr eigenes kleines Unternehmen zu besitzen, und drei Generationen, die zusammenarbeiten, um dies zu verwirklichen. Vielen Dank, dass wir Ihnen unsere Nähstube öffnen durften!
My grandparents' room used to be a sewing room where my grandmother and mom would make everything from day-to-day outfits for real people to outfits for Barbies. I was nosy...so I would join in and make what I thought was equally great, but ended up just being a bunch of buttons and bells sewn on whatever scrap fabric was around. Of course my creations at the time didn’t exhibit order or skill but I loved “helping” my mom and grandma.
What you see here features minimal buttons and no bells, but it does feature one grandma's dream to own her own small business, and three generations working together to make it happen. Thanks for letting us open our sewing room to you!
