Las normas de la casa

Familiarízate con las políticas y términos legales de Etsy

Cookies y tecnologías de seguimiento

Utilizamos una serie de tecnologías que nos ayudan a comprender mejor cómo utilizas Etsy.com y EtsyStudio.com (nos referiremos a Etsy.com y EtsyStudio.com en conjunto como el “Sitio”), las aplicaciones móviles de Etsy (las “Aplicaciones”) y Pattern by Etsy, Etsy Payments y el resto de nuestros servicios (nos referiremos a Pattern by Etsy, Etsy Payments y el resto de nuestros servicios en conjunto como los “Servicios”). Nos referiremos al Sitio, a las Aplicaciones y a los Servicios en conjunto como “Etsy” a lo largo de esta política.

Al usar Etsy, nos das tu consentimiento para usar cookies y tecnologías de seguimiento similares de las formas descritas en esta página.

Etsy cumple los principios de autorregulación de la Digital Advertising Alliance sobre Publicidad conductual en línea. Como parte de nuestro compromiso por mantener un alto nivel de transparencia en nuestra Política de privacidad y en nuestras prácticas, hemos creado esta guía para explicar las tecnologías de seguimiento que utilizamos en el Sitio.

Tipos de tecnologías de seguimiento

En Etsy utilizamos algunos tipos comunes de tecnologías de seguimiento:

  1. Cookies: pequeño archivo de datos que se envía desde un servidor a su navegador web o dispositivo móvil y se almacena en la caché del navegador o en el dispositivo móvil. Puedes configurar las opciones de tu navegador según tus preferencias en cuanto a si deseas aceptar o rechazar las cookies (consulta la sección Administración de las cookies, a continuación).
  2. Gifs transparentes, balizas web y errores web: se trata de pequeños gráficos con un identificador único que funcionan de forma similar a las cookies y que se utilizan para rastrear los movimientos en línea de los usuarios web. A diferencia de las cookies, que se almacenan en el disco duro del ordenador del usuario, los gifs transparentes se insertan de forma invisible en las páginas web y son del tamaño del punto al final de esta frase. Etsy no vincula la información recogida por los gifs transparentes a información que permita tu identificación personal.

Aunque en Etsy no utilizamos cookies flash, también conocidas como LSO (objetos locales compartidos), algunos terceros con los que interactúas al usar los Servicios podrían usar estas cookies, que se emplean para recopilar y almacenar la información, pero se diferencian de las cookies de navegador en la cantidad, el tipo y la forma en que se almacenan los datos. Para aprender a administrar tus ajustes de privacidad y almacenamiento de cookies flash, haz clic aquí.

Las tecnologías de seguimiento tienen dos periodos de vida diferentes:

  1. Persistentes significa que recuerdan cierta información acerca de tus preferencias de visualización del sitio, lo que permite a Etsy reconocerte cada vez que vuelves. Las cookies persistentes se almacenan en la caché del navegador o dispositivo móvil hasta que el usuario las borra.
  2. Las de sesión, por otro lado, son específicas a una visita particular al sitio, con el objetivo de transmitir información a medida que se visitan diferentes páginas en Etsy, de tal manera que no se tenga que volver a introducir la información. Las cookies de sesión caducan y se borran automáticamente cuando el usuario sale del Sitio o cierra su navegador web.

Fines

Etsy utiliza las tecnologías de seguimiento para varios fines generales:

  1. Estrictamente necesarios: son fundamentales para garantizar que Etsy funcione correctamente para visitantes y miembros (como mantener la seguridad y la integridad del Sitio).
  2. De rendimiento: nos ayudan a entender cómo están funcionando el Sitio o las Aplicaciones para que podamos mejorar nuestros servicios.
  3. De funcionalidad: guardan tus preferencias personales a medida que utilizas el Sitio o las Aplicaciones para mejorar tu experiencia de uso.
  4. Marketing y publicidad: reúne datos para ayudar a ofrecer contenido publicitario relevante para tus intereses.

Etsy usa las cookies para registrar qué tipo de compras interesan a los miembros y los visitantes y para permitirte explorar el Sitio cuando quiera que lo visites. Las cookies también nos permiten aprender qué anuncios ves y en cuáles haces clic cuando visitas Etsy, las Aplicaciones y los sitios afiliados, para limitar el número de veces que puedes ver el mismo anuncio o mostrarte anuncios más útiles y relevantes.  

En ocasiones, Etsy se asocia con servicios de terceros que podrían usar tecnologías de seguimiento para ofrecer determinados servicios o funciones, incluyendo técnicas dirigidas de marketing en línea como seguimiento de atribución, remarketing y seguimiento en varios dispositivos.

  1. Seguimiento de atribuciones significa estimar qué fuente de publicidad o marketing ha seguido un usuario para llegar hasta Etsy o determinar a qué fuente de marketing se le deben asignar acciones tal como una visita o una compra.
  2. Remarketing significa mostrar anuncios relevantes a un público en función de patrones de compra anteriores en Etsy, tanto si han hecho una compra como si no.
  3. Seguimiento en varios dispositivos significa reconocer una audiencia en varios dispositivos o navegadores.

Algunos de estos servicios a terceros podrían ofrecernos información sobre ti (como información demográfica, información de varios dispositivos o categorías de interés) a partir de una combinación de fuentes que nos permitan ofrecerte una publicidad más relevante y útil. Las Aplicaciones podrían incluir software de análisis móviles de terceros y API que podrían usarse para mejorar nuestros datos y los Servicios o para fines de marketing.

Estas tecnologías permiten a un socio reconocer tu equipo o dispositivo móvil cada vez que visitas Etsy, pero no permiten el acceso a información de identificación personal en Etsy. Sin embargo, estas tecnologías podrían permitirnos a nosotros o a un tercero reconocerte a ti tanto en diferentes dispositivos como a lo largo del tiempo. Etsy no tiene control sobre estas tecnologías de terceros, que tienen sus propias políticas de privacidad, y no están contempladas en nuestra Política de privacidad, aunque sí que les exigimos que sigan las leyes aplicables y programas autorreguladores. El Sitio podría incluir widgets de sitios web de terceros y redes sociales, y los terceros podrían decidir incluir widgets de Etsy en sus sitios web. Etsy, al igual que el tercero, podría recibir análisis de dichos widgets que podrían usarse para mejorar nuestros datos y los Servicios o para fines de marketing. Puedes administrar tus preferencias de privacidad para dichos widgets mediante la cuenta que tengas con el tercero.

Cookies de cancelación y administración

Cuando uses Etsy mediante un navegador, puedes cambiar la configuración del navegador web para que refleje tus preferencias en cuanto a las cookies. Cada navegador es ligeramente distinto pero, por lo general, estas opciones de configuración suelen estar en el menú "Opciones" o "Preferencias". Los siguientes enlaces proporcionan información sobre las opciones de configuración de los navegadores compatibles con Etsy:

Si prefieres que esta información no se utilice en beneficio de tus anuncios basados en intereses, puedes deshabilitarla haciendo clic aquí (o, si te encuentras en la Unión Europea, haz clic aquí). Ten en cuenta que esto no significa que dejes de recibir anuncios. Seguirás recibiendo anuncios genéricos. También podrás optar por no permitir el uso de cookies por parte de Google Analytics aquí. Recuerda que, si rechazas o bloqueas todas las cookies en la configuración de tu navegador, no podrás disfrutar plenamente de los servicios de Etsy, ya que algunas cookies son necesarias para el correcto funcionamiento del Sitio.

Puedes obtener más información sobre la administración de tus preferencias para anuncios en línea, particularmente para muchas redes de publicidad de terceros, mediante los recursos que pone a tu disposición la Digital Advertising Alliance en https://www.aboutads.info/  o mediante la Network Advertising Initiative en http://optout.networkadvertising.org/.  

Si accedes a Etsy mediante las Aplicaciones, también puedes deshabilitar los anuncios basados en intereses en un dispositivo iOS o Android si seleccionas la opción “Limitar seguimiento” en los ajustes del dispositivo correspondiente. Ten en cuenta que deshabilitar esta forma de publicidad no evitará que veas anuncios, pero sí que limitará el uso de identificaciones de publicidad del dispositivo para personalizar la publicidad en función de tus intereses.

Estaremos encantados de facilitarte esta política en el idioma de tu preferencia, pero es importante que entiendas que tu uso de los servicios de Etsy se regirá siempre por la versión en inglés. Puedes cambiar tus preferencias de idioma en la configuración de tu cuenta.

Última actualización 08 jun 2017