Un pequeño remanso de paz para los amantes de los libros. Cada caja es única. Desde Italia con amor.
A little parcel of calm for book lovers. No two boxes the same. From Italy with love.
"Otro capítulo tranquilo" comenzó como muchas cosas buenas, en silencio, por las noches, una vez que los gemelos finalmente se dormían y la casa quedaba en silencio.
Después de unos años ajetreados y agotadores criando gemelos y trabajando, sentí la necesidad de tener algo pequeño que me hiciera sentir como en casa de nuevo.
Los libros siempre han sido mi refugio para desconectar y respirar, y no dejaba de pensar en lo maravilloso que sería recibir un paquete que capturara esa sensación. Un pequeño paquete de tranquilidad, envuelto y enviado a domicilio. No encontré exactamente lo que imaginaba, así que decidí crearlo yo misma.
Así empezaron las cajas. Cada una es un misterio, y no hay dos iguales. Elijo todo en pequeñas cantidades en lugar de trabajar con un stock masivo idéntico, por lo que cada caja se convierte en una mezcla única de piezas.
Algunas cosas las elijo simplemente porque son preciosas. Otras están hechas a mano: los marcapáginas laminados, los pequeños sets para álbumes de recortes, los kits básicos para mini estanterías; cada uno se ensambla en la mesa de la cocina.
Cuando se trata de empacar, me tomo mi tiempo. Todo va envuelto sin plástico, en papel y cinta, con el mismo cuidado que se le daría a un regalo para alguien especial. Hay algo encantador en abrir un paquete que ha sido preparado con calma, a mano, con verdadero cariño en cada detalle.
Esta pequeña tienda se construyó en los resquicios de una vida plena: tardes, siestas, madrugadas.
Gracias por estar aquí desde el principio. Me alegra mucho que hayas encontrado este pequeño rincón.
Otro capítulo tranquilo
Another Quiet Chapter began the way a lot of good things do, quietly, in the evenings, once the twins were finally asleep and the house went still.
After a few busy, tiring years of raising twins and working, I found myself wanting something small that felt like home again.
Books have always been the place I went to slow down and breathe, and I kept thinking how lovely it would be to receive a parcel that captured that feeling. A little package of calm, wrapped up and sent to your door. I couldn't find quite the thing I was imagining, so I decided to make it myself.
That's how the boxes started. Each one is a mystery, and no two are ever the same. I choose everything in small amounts rather than working from a wall of identical stock, so every box becomes its own unique mix of pieces.
Some things I choose simply because they're lovely. Others are made by hand, the laminated bookmarks, the little scrapbook sets, the mini bookshelf starter kits, each one put together at the kitchen table.
When it comes to packing, I take my time. Everything is wrapped plastic-free, in paper and ribbon, with the kind of care you'd give a gift for someone special. There's something quietly lovely about opening a parcel that's been put together slowly, by hand, with real thought behind every piece.
This little shop is built in the cracks of a full life, evenings, nap times, early mornings.
Thank you for being here right at the beginning of it. I'm so glad you found this little corner.
Another Quiet Chapter