Die Kunst des maßgeschneiderten Designs
The Art of Custom Design
Hallo und herzlich willkommen! Ich bin Sébastien, der Gründer von Atelier Lessard mit Sitz in Lévis, Quebec.
Die Idee zu diesem Workshop entstand aus einem einfachen Wunsch: die Möglichkeiten neuer Technologien mit der Eleganz einzigartiger Objekte zu verbinden, die sich personalisieren lassen und mit Ihnen mitwachsen. Ich bin überzeugt, dass schöne Alltagsgegenstände kein unerreichbarer Luxus sein sollten.
In meiner Werkstatt geschieht die Magie dank 3D-Druck. Doch hier gibt es keine Massenproduktion. Jedes Stück wird individuell, Schicht für Schicht, speziell für Sie gefertigt. So kann ich Ihre Artikel bis ins kleinste Detail personalisieren.
Mein Versprechen lässt sich in drei Worten zusammenfassen:
Elegant: Klare Designs, edle Texturen und zeitlose Farben, die sich nahtlos in Ihre Einrichtung einfügen.
Einzigartig: Da ich alle Artikel, die ich verkaufe, selbst entworfen habe und Sie die Möglichkeit haben, Ihre Bestellung individuell anzupassen, kann ich Artikel kreieren, die es so noch nie gegeben hat.
Erschwinglich: Maßgeschneiderter Luxus zu einem fairen Preis.
Vielen Dank für Ihre Unterstützung lokaler Handwerkskunst und Innovation. Kontaktieren Sie mich gerne, wenn Sie eine individuelle Projektidee haben; ich freue mich immer auf die Zusammenarbeit mit Ihnen!
— Sébastien Lessard
Hello and welcome! I’m Sébastien, the founder of Atelier Lessard, based in Lévis, Quebec.
The idea for this workshop was born from a simple desire: to combine the possibilities of new technologies with the elegance of unique objects that can be personalized and evolve with you. I believe that beautiful everyday objects shouldn’t be an unattainable luxury.
In my workshop, the magic happens thanks to 3D printing. Here, there’s no mass production. Each piece is made on-demand, layer by layer, just for you. That’s what allows me to personalize your objects down to the smallest detail.
My promise can be summed up in three words:
Elegant: Sleek designs, refined textures, and timeless colors that blend seamlessly into your decor.
Unique: Since I design every item I sell, and you have the option to customize your order, I can create pieces that are unlike any others.
Affordable: The luxury of custom-made pieces, offered at a fair price.
Thank you for supporting local craftsmanship and innovation. Feel free to reach out if you have an idea for a custom project in mind, it’s always a pleasure to create with you!
— Sebastien Lessard
