CedarEmbroidery

Sí. El soporte (estabilizador) es esencial: sujeta la tela y evita que el bordado se arrugue o se deforme. El tipo de soporte depende del material:- Para telas pesadas, utilice soportes gruesos y recortables.- Para telas livianas, elija soportes delgados y fáciles de desgarrar.- Para materiales elásticos (como tejidos de punto), utilice siempre un soporte recortable.Saltarse el reverso generalmente produce malos resultados: puntadas desiguales y tela arrugada.

Yes. Backing (stabilizer) is essential — it supports your fabric and keeps the embroidery from puckering or distorting. The type of backing depends on your material:

- For heavy fabrics, use thick, cut-away backings.
- For lightweight fabrics, choose thin, tear-away backings.
- For stretchy materials (like knits), always use a cut-away backing.

Skipping backing usually leads to poor results — uneven stitches and wrinkled fabric.

No se recomienda. Ajustar el tamaño puede distorsionar las puntadas y reducir la densidad. Si necesita una talla específica, contácteme; quizás pueda proporcionársela.

It’s not recommended. Resizing can distort stitches and ruin density. If you need a specific size, contact me — I may be able to provide it for you.

Sí, puedes vender artículos físicos bordados con mis diseños.Sin embargo, compartir, revender o redistribuir los archivos digitales está estrictamente prohibido.

Yes, you can sell physical items embroidered with my designs.
However, sharing, reselling, or redistributing the digital files themselves is strictly prohibited.

Los colores de hilo son solo sugerencias; puedes usar cualquier marca o tono que combine con tu proyecto. Cada diseño incluye una tabla de colores para guiarte.

Thread colors are only suggestions — you can use any brand or shade that matches your project. Each design includes a color chart to guide you.

Sí, siempre que su máquina admita uno de los formatos de archivo incluidos (p. ej., PES, DST, JEF, etc.). Compruebe siempre el tamaño del bastidor antes de coser.

Yes — as long as your machine supports one of the included file formats (e.g. PES, DST, JEF, etc.). Always double-check the hoop size before stitching.

¡Sí! La mayoría de los diseños se prueban en máquinas de bordar domésticas e incluyen topes de color transparentes. Si no sabes por dónde empezar, te recomiendo probar primero en tela de descarte.

Yes! Most designs are tested on home embroidery machines and include clear color stops. If you’re unsure where to start, I recommend testing on scrap fabric first.

Todos los diseños están disponibles para descarga instantánea después del pago.Si no los encuentras, revisa tu correo electrónico y tus compras en Etsy (o tu cuenta de la tienda). ¿Sigues sin encontrarlos? Contáctame; te ayudaré enseguida.

All designs are available for instant download after payment.
If you can’t find them, check your email and Etsy purchases (or your store account). Still can’t find it? Just contact me — I’ll help right away.

Sí, puedo crear diseños de bordado personalizados o personalizar los existentes (por ejemplo, añadiendo un nombre o un logotipo). ¡Envíame un mensaje con tu idea!

Yes — I can create custom embroidery designs or personalize existing ones (for example, adding a name or logo). Send me a message with your idea!