– ‘3’ ger lite rytm åt din mode –
– ‘3’ brings some rhythm to your fashion –
Yokensha -妖絹社- grundades som ett fiktivt företag när Chobon började på textilavdelningen på ett konstuniversitet.
Driven av en längtan efter den nostalgiska eran då Japans råsidensindustri blomstrade och hantverk blomstrade, började jag mitt kreativa arbete med ”Chobon”, sidenfén, som huvudperson.
Inspirationen till att skapa Foldable BAG 3 kom från mitt intresse för väskdesign, som väcktes av min far – som sysslar med läderarbeten som hobby – och som förverkligade mina designer.
— Varför äger en enda person så många väskor?
Det är av olika anledningar, som att matcha en moderiktig look eller att få plats med olika mängder föremål.
Hopfällbara BAG 3 är lätt att matcha med olika modestilar. Även när den är hopvikt plattas den inte ut helt som en återanvändbar shoppingkasse – den behåller en subtil närvaro, vilket gör den perfekt som present. ”3:an” i namnet kommer från själva designen, men den bär också på den dolda betydelsen av ”den tredje kassen”.
Eftersom de är handgjorda är var och en ett unikt exemplar.
I framtiden hoppas jag kunna erbjuda delvis specialanpassade alternativ med födelsestenar eller dina favoritpärlor med kraftstenar.
Lägg till lite rytm i din mode.
Yokensha -妖絹社- was founded as a fictional company when Chobon enrolled in the textile department at an art university.
Driven by a longing for the nostalgic era when Japan’s raw silk industry flourished and handicrafts were thriving, I began my creative work with “Chobon,” the silk fairy, as the main character.
The inspiration for creating the Foldable BAG 3 came from my interest in bag design, sparked by my father—who does leatherwork as a hobby—bringing my designs to life.
— Why does a single person own so many bags?
It’s for various reasons, such as matching a fashion look or accommodating different amounts of items.
Foldable BAG 3 is easy to coordinate with various fashion styles. Even when folded, it doesn’t flatten out completely like a reusable shopping bag—it retains a subtle presence, making it perfect as a gift. The “3” in the name comes from the design itself, but it also carries the hidden meaning of “the third bag.”
Since they’re handmade, each one is a one-of-a-kind piece.
In the future, I hope to offer semi-custom options featuring birthstones or your favorite power stone beads.
Add some rhythm to your fashion.
