Creazioni basate su illustrazioni ispirate al mondo naturale
Illustration-Based Creations Inspired by the Natural World
La mia passione per la scienza è nata da una ricerca che mi ha accompagnato per tutta la vita, volta a osservare e comprendere le meraviglie che mi circondavano. Dalla scrittura di un diario alla fotografia, fino alla creazione di figure scientifiche, mi è sempre piaciuto esplorare diversi modi per documentare piccoli angoli del mondo che mi affascinano. Durante il periodo in cui lavoravo come biologa sul campo, ho iniziato a disegnare gli incredibili organismi che vedevo immergendomi nelle barriere coralline o inseguendo le scimmie nella foresta. Ora che trascorro le mie giornate a fare biologia molecolare in laboratorio, mi piace rilassarmi dopo esperimenti e analisi dei dati disegnando ispirandomi a foto o documentari naturalistici.
Quell'abitudine si è trasformata in una pila di illustrazioni, piante, animali, qualche teschio o strana creatura degli abissi, e infine nella domanda che ha dato origine a questo negozio: cosa posso farne?
È ancora questa la domanda che guida tutto qui. Alcune illustrazioni diventano orecchini in legno tagliati al laser e dipinti a mano, senza due paia identiche, proprio come non si troverebbero mai due esemplari identici in natura. Altre diventano pagine da colorare, per chiunque voglia soffermarsi sugli stessi strani e meravigliosi dettagli che osservavo io quando li ho disegnati. E questo negozio continuerà a crescere.
Realizzo queste opere perché amo il mondo naturale, in tutta la sua splendida e, a volte, bizzarra bellezza. Spero che qualcosa qui vi ispiri a osservare con maggiore attenzione qualche angolo insolito del nostro pianeta.
Grazie per il vostro supporto a una piccola attività a conduzione familiare. Ogni ordine è molto importante.
My love for science grew from a lifelong quest to observe and understand the wondrous things I saw all around me. From journaling to photography to scientific figure-making, I’ve enjoyed exploring ways to document small parts of the world that fascinate me. During my time as a field biologist, I began drawing the amazing organisms I saw while SCUBA diving on coral reefs or chasing monkeys through the forest. Now that I spend my days doing molecular biology in the lab, I love decompressing from experiments and data analysis by drawing from photos or nature documentaries.
That habit turned into a stack of illustrations, plants, animals, the occasional skull or strange deep-sea creature, and eventually into the question that started this shop: what can I do with these?
That's still the question driving everything here. Some illustrations become laser-cut, hand-painted wood earrings, with no two pairs quite identical, the same way you'd never find two identical specimens in nature. Others become coloring pages, for anyone who wants to sit with the same strange, beautiful details I was looking at when I drew them. And this shop will just keep growing from there.
I make these because I love the natural world, in all its splendid and, at times, bizarre, loveliness. I hope something here inspires you to look a little more closely at some odd corner of our planet.
Thank you for supporting a small, one-person shop. Every order means a lot.